发布网友 发布时间:2024-09-29 15:35
共1个回答
热心网友 时间:2024-10-18 07:39
从语义角度来看,离合词似乎具备词的特性,承载着相对固定的含义。在实际运用中,它们往往表现为两个字紧密相连(即“合”),但也有例外,可以分开使用(即“离”)。例如,“吃饭”这个短语,可以变为“饭吃了吗?”通过调整词序,显示出离合词的灵活性。此外,我们还可以将“饭”和“吃”分开使用,如“一天吃了两顿饭”。
与离合词相对的是,汉语中的大部分词并不具备离合性,如“修辞”、“改善”、“得罪”、“抱歉”等,这些词的两个字通常不能独立分开使用,体现了它们作为完整词汇的特点。
离合词的概念最早由李清华在1983年的对外汉语教学研究中提出,关于其性质,学术界存在争议,有人将其视为词,有人认为是短语,有人则认为是词与短语的结合体。然而,从教学角度来说,离合词通常被视为汉语中的一种特殊词汇形式。
以上内容主要源于《至仁博客·离合词》的讨论和分析。
现代汉语中的“离合词”,是涉及到词汇和语法两个方面的一种特殊现象。在以前的语法书上,都把现在所提的“离合动词”放在十大结构中的“述宾结构”叙述。就是目前也还有不同看法,有的认为是词,有的认为是词组,有的认为既是词又是词组,有的认为是动宾式的粘连短语,还有的认为是"短语词"。其实,“离合词”或“离合动词”的提法亦可。