发布网友 发布时间:2024-09-29 11:40
共1个回答
热心网友 时间:2024-09-29 12:47
《鹊桥仙·七夕》这首诗文采用衬托的修辞手法,用群仙相妒的情节来反衬出牛郎织女的悲剧爱情,颇有创意。全词语言平实无华,语不惊人,正所谓绚烂于归平淡,用人间的真情描写神仙的故事。
此首是南宋词人范成大的词作。这首词写七夕相会。上片起笔三句,点明七夕,并以侧笔大肆渲染主角与配角的心情,烘托出一年仅只一度的七夕氛围。“娟娟”二句承上句具体描写群仙相妒的表现。下片抒发会短离长、欢少愁多之慨,抒情中央带议论,议论中满含感情。
原文
双星良夜,耕慵织懒,应被群仙相妒。娟娟月姊满眉颦,更无奈、风姨吹雨。
相逢草草,争如休见,重搅别离心绪。新欢不抵旧愁多,倒添了、新愁归去。
白话译文
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
扩展资料:
创作背景
此词作于淳熙元年(1174)。孔凡礼《范成大年谱》淳熙元年甲午,“秋末,周必大有书来。《周益国文忠公集·书稿》卷六淳熙元年《与范致能参政》第二书:‘……今在桂林矣。最后《七夕》篇,尤道尽人间情意,盖必履之而后知耳。奇绝!奇绝!……’《石湖词》有两首咏七夕者,一为《南柯子》‘银渚盈盈渡’,一为《鹊桥仙》‘双星良夜’,二首中《鹊桥仙》尤深挚,或为必大所云之篇。”
作者简介
范成大(1126—1193),字致能,号石湖居士,吴县(今江苏苏州市)人。宋高宗绍兴二十四年(1154)中进士。历任处州知府、知静江府兼广西南道安抚使、四川制置使、参知政事等职。他在任地方官期间,注意施行善政,减轻人民负担。乾道六年(1170),他以起居郎、假资政殿大学士官衔,出使金国,能保持民族气节,不辱使命而归。淳熙九年(1182),解职退休,隐居故乡苏州石湖。
范成大是南宋著名诗人,与尤袤、杨万里、陆游齐名,南宋四大诗人之一。他的词,所涉及的方面没有诗歌那么广阔,主要是表现自己的闲适生活、描绘田园风光等。但也有些词表现抱负难以实现的感慨以及对国家遭分裂的优虑。有《范石湖诗集》、《石湖词》及杂记数种。词存八十馀首。清人陈廷焯说:“石湖词音节最婉转,读稼轩词后读石湖词,令人心平气和。”范词虽不似辛词慷慨激昂,但有时亦能发出社会感慨,颇带悲凉之音。
名家评论
《范成大集》 :可以说牛郎织女用永世的相思、悲苦谱写了一曲辛酸的离歌。让世人为之陶醉,千百年来吟咏不绝。这首词没有华丽的词语,于平淡中尽显浓郁之情。而着重描绘主人公的心理活动又是此词的一个创新。无论从哪个角度来说,这首词都是一首歌咏七夕的佳作。
《唐诗鉴赏辞典·宋词鉴赏辞典》:开篇三句点明时间,以“群仙”的心理描写烘托出七夕的气氛,视角独特,效果明显,同时又自然引出牛郎织女的故事。随后三句紧接上文,嫦娥因之蛾眉紧蹙,风姨因之兴风吹雨,这是她们嫉妒牛郎织女的具体表现。词人构思新颖,妙句天成。下片视角转换,从牛郎织女的角度切人。
参考资料来源:百度百科-《鹊桥仙七夕》