fm2007中和球员谈话的那么多条英文,谁能翻译一下

年龄超过32岁的球员：前面是一样的。就多了三个选项：鼓励他有能力成为主教练、助理教练、教练或者球探。还是建议楼主去下汉化版的来玩。。。里面N多英文对话的。。

你的问题真多啊……701不是最新，官方最新为702（含冬季转会）版；目前汉化版一般都是除专有名词外都汉化的……像队名球员名这类专有名词音译容易有争议。作为足球爱好者不应该不认识这些球星的英文名吧……K和M不是“单位”，只是表示“千”和“兆（百万）”，国际通用数字表示中是没有咱们熟悉的...

倒地铲球 - 有些球员会比其他球员更多地倒地铲球。这个习惯的英文描述容易引起歧义，很多地方都把它翻译成了一铲就倒，但是根据拥有这个习惯的球员位置和属性来看，这个翻译不太合理。如果是喜欢假摔的前锋拥有这个习惯还差不多。Does Not Dive Into Tackles - Some players tend to stay on there feet ...

FM2007终于加上了对对手球员的针对性策略, 这使得游戏更有趣味和变化。首先进入比赛, 在球队训话team talk的下面就是oppositiong instrucstions. 暂时意译为 "针对性战术"对对手每个球员有4个方面的针对性设置:第一: Tight Marking-贴身防守分三个程度 no specific“全队要求”, always“一直盯住” and “never ...

以前我也遇到过这样的问题,是因为07中文版翻译得不够透彻的缘故.后面我才发现球员产生这样的想法是因为你对他的良好表现无动于衷的缘故.他应该在最近的比赛中表现得不错,你在这一时期就要在"球员互动"选项中夸夸他(当然,不要过头，要不适得其反),或者在"设置转会定位"选项里面提高他的地位,实在不...

小弟我英语不行就翻译几段重要的吧（主要是说游戏中新闻系统的）．前面重要的几段 This expansion includes non-player bio's, which provide a load of information about non-players for news items, referee bio's for, wait for it, yes, you've guessed it, a load of information about ...

这个习惯的英文描述容易引起歧义，很多地方都把它翻译成了一铲就倒，但是根据拥有这个习惯的球员位置和属性来看，这个翻译不太合理。如果是喜欢假摔的前锋拥有这个习惯还差不多。Does Not Dive Into Tackles - Some players tend to stay on there feet and clip the ball away instead of going to ...

咳咳，我是不知道你是什么版本的，不过我那个终极汉化版本，如果把鼠标停留在字母上，一两秒后会出现汉字翻译。不过ST是射手，CB忘了……MC是中场,FC是中锋，DR是边后卫，DC是中后卫，WB是右边卫，AM是中前卫，AMR是右边前卫，AMR是左边前卫，这些是我记得，然后，再给你找来现实中的足球位置缩写 ...

锋线上看你喜欢什么样的球星了，FM2007里空霸设置的非常BT，所以FM里的最强前锋是克洛泽，锋线一高一快最好用，另一个可以选瓦伦西亚的前锋比利亚，有的翻译叫大卫.维拉。还有切尔西本来的空霸德罗巴和舍甫琴科也是很好用的。空霸型前锋：克洛泽，托尼，得罗巴，比安奇，亚昆塔。速度抢点型：比利亚，波多...

中文名单真的很难搞,毕竟是音译的东东.不过我觉得中国队也有一些球员不错,潜力不高,一般在150左右,但练一下也满实用了.比如说杜威,标准空霸,就是移动慢了点,不够灵活;陈涛,技术不错,身体就勉强些了;毛剑卿,盘带一流,我培养了两年,盘带20,速度也行,不过独了点,可以作奇兵一用;后来被纽卡5M买...