be familiar with与be familiar to有什么区别呢?

发布网友发布时间：2024-09-29 05:05

共2个回答

热心网友时间：2024-10-01 01:25

be familiar with与be familiar to的区别为指代不同、语法不同、侧重点不同、具体含义不同、用法不同。
指代不同：be familiar to：为…所熟悉；be familiar with：同…相好。

语法不同：be familiar to中familiar的基本意思是“熟悉的，通晓的”，指由于经常接触或长时间交往而像一家人一样彼此熟悉、了解，以至于言谈自如，甚至不拘礼节，随便甚至放肆。
be familiar with：引申可表示“非正式的”“随便的”“冒昧的”“放肆的”。无比较级和最高级形式。familiar在句中可用作定语或表语。
侧重点不同：be familiar to指“(主语)对(to后的介词宾语)来说是熟悉的”或“(主语)被(to后的介词宾语)所熟悉”一般是指某人熟悉某人，后接名词。表示被动关系。
be familiar with：with意思是熟悉；精通；通晓。指(主语)对(某人或某物)熟悉”，一般是指某人熟悉某人，后接名词。表示主动关系。
具体含义不同：be familiar to的意思是众所周知的，人人知道的，这个短语表示是一种被动关系；be familiar with的意思是精通、熟悉，这个短语表示是一种主动关系。
用法不同：be familiar to后接的是sb，强调的是人，be familiar with后接的是sth，强调人所熟悉的事物。
be familiar with 的主语是人,宾语是物,即：
sb.is familiar with sth.某人熟悉某物
He is very familiar with the street.
他对这条街道非常熟悉。
be familiar to 的主语是物,宾语是人,即：
sth.is familiar to sb.某物对某人来说很熟悉
This street is familiar to me.
这条街道对我来讲是太熟悉不过了。

热心网友时间：2024-10-01 01:25

　　be familiar with 的主语是人,宾语是物,即：
　　sb.is familiar with sth.某人熟悉某物
　　He is very familiar with the street.
　　他对这条街道非常熟悉。
　　be familiar to 的主语是物,宾语是人,即：
　　sth.is familiar to sb.某物对某人来说很熟悉
　　This street is familiar to me.
　　这条街道对我来讲是太熟悉不过了。