I've got you.应该怎么翻译?

我会一直和你在一起。或者根据语境翻译成我会一直陪着你。I've got you这句用了现在完成时，说明会一直...也就是会一直陪着你。got 是get的过去时，get you 是找到你，陪着你，和你在一起的意思

the world would be a lonely place without the one that puts a smile on your face so hold me 'til the sun burns out i won't be lonely when i'm down 'cause i've got you to make me feel stronger when the days are rough and an hour seems much longer i never doubted ...

是的，当我拥有你，你让我变得更好，无论夜晚多漫长，我们的陪伴使一切变得更容易。我承诺，无论何时何地，我都会在那里，为你提供力量和庇护，一起度过每一个艰难的时刻。

这句话应该有标点符号断句的，正确写法为“i love you,and you?”即为“我爱你，你呢（也爱我么）?”在对方表达爱意的时候，同时询问对方是否也爱自己。与中学经典对话i am fine,and you?是同类句式。希望能够帮到你。

'Cause I've got you to make me feel stronger因为我有你，你让我感到我有多么强壮 When the days are rough and an hour seems much longer有时候生活会很艰辛，会感到时间总是那么难熬 Yeah when I've got you当我拥有你 Oh to make me feel better我会感到一切都那么美好 When the nights...

口语 意思是我会支持你会帮你的，you are my homie ,i got you back ~

我不能没有你..所以我需要你..我爱你..然后她回复你 知道了..保重

what have you got? i,ve got_有道翻译 翻译结果：你有什么?我已经得到了 got_有道词典 got 英 [ɡɒt]美 [ɡɑt]v. 得到，明白（get的过去式和过去分词）n. (Got)人名；(法)戈；(西、匈、瑞典)戈特 GOT 谷草转氨酶(Glutamic Oxalo Acetic Transaminase),得了,获得了 got kicked ...

I’ve got不是现在完成时的用法，是英语口语的习惯表达，而不是表示完成时，可以理解成I have。比如说I’ve got adate for you. I’ve got an apple for you.等等。

表示有或则成功的意思。I've got it和I got it，我已经懂了；我明白了。还有you got it与you've got it。你明白了；你已经懂了。加了have的就是现在完成时态，没有加的，就是一般过去时态。当表示拥有，持有某物品的时候，have got和have可以通用。They've got a new car.They have a new...