帮忙翻译简短的几句话!速度!!
发布网友
发布时间：2024-08-24 11:04
共5个回答
热心网友
时间：2024-08-24 11:47
你好，我是A，我想跟您说一下期末考试的事。因为我们组的个别成员联系不上，人数不够，所以至今为止，期末的口语还未准备好。我们想把我们组的成员分开加入到其他组中去。希望您能同意，如果可以的话，请你回我短信，我会尽快通知我们组的成员。谢谢
Hello Mrs/Mr XX:
I'm A, I want to talk to you about the final exam. We can't contact some members in our group and because of this, our oral exam is not ready until now. We want to separate from those absent members and join another group. I hope that you can agree on this and if can, please sent me back a message so that I can notify our members as soon as possible. Thank you!
热心网友
时间：2024-08-24 11:51
你好，我是A，我想跟您说一下期末考试的事。因为我们组的个别成员联系不上，人数不够，所以至今为止，期末的口语还未准备好。我们想把我们组的成员分开加入到其他组中去。希望您能同意，如果可以的话，请你回我短信，我会尽快通知我们组的成员。谢谢
Dear XX:
This is A. Regarding the final spoken exam, I wonder if it is possible to seperate our group members to other groups because of some members not in contact now. Please let me know if it is ok, then I will inform the available members asap. Thanks.
热心网友
时间：2024-08-24 11:54
hey, its A. I wanna talk about the final exam. we have not ready for our speaking coz i cannot reach some members in our group which makes us have not enough members. I may think to serparate our members into other group. If you argree that plz reply me ASAP. cheers.
我的很口语,适合短信.
热心网友
时间：2024-08-24 11:50
Hello, I'm A,I'd like to tell you something about the exam of the ending-exam.Because of someone who is in our group we can't associate,we haven't get enough people,so that the spoken language of ending-exam we haven't be prepared until now.We want to let the person who is in our group to another group.I hope you will agree whit us to do.If possible,please return me for a message on mobile phone，I will tell our members.Thank you !
我翻译的手都酸了（纯人工翻译）
选我做最佳答案吧 (新手上路 请多关照)~~~~!!!
热心网友
时间：2024-08-24 11:51
你好，我是A，我想跟您说一下期末考试的事。因为我们组的个别成员联系不上，人数不够，所以至今为止，期末的口语还未准备好。我们想把我们组的成员分开加入到其他组中去。希望您能同意，如果可以的话，请你回我短信，我会尽快通知我们组的成员。谢谢
hi,this is A.regarding the final exam,im sry that we havent prepared 4 the oral exam yet cuz some team members cannot be reached resulting in not enough ppl being in my team. is it possible to regroup us into other teams?let me know your decision and i will inform others asap.thx
