“世情已逐浮云散,离恨空随江水长。”是什么意思_出处及原文翻译_学 ...

发布网友发布时间：2024-08-20 18:07

共1个回答

热心网友时间：2024-08-26 12:52

古诗词通过优美的文字与韵律，可以让我们与先贤对话、与历史沟通，下面为大家整理了世情已逐浮云散，离恨空随江水长。的译文，想了解世情已逐浮云散，离恨空随江水长。是什么意思、出处及原文翻译，可阅读本文，希望对大家有所帮助。

　　世情已逐浮云散，离恨空随江水长。是什么意思？
　　世情已逐浮云散，离恨空随江水长。的意思是：那些悲欢离合、人情冷暖的世俗之情，我们两个因为共同的命运，感受特别深。如今，这些都如浮云般消散了，唯有我们两人的友谊长存。然而，现在却要离别了，满腔的离愁别绪，有如湘江水般悠长，我的心随着你的舟远行，你的离恨满载舟船而去。
　　世情已逐浮云散，离恨空随江水长。的出处
　　该句出自《巴陵夜别王八员外》，全诗如下:
《巴陵夜别王八员外》
贾至
柳絮飞时别洛阳，梅花发后到三湘。
世情已逐浮云散，离恨空随江水长。
　　作者简介
　　贾至（718—772），字幼邻，河南洛阳人人。唐朝时期大臣，礼部尚书贾曾的儿子。大历年间，担任兵部侍郎、右散骑常侍，卒于任上，终年五十五岁，获赠礼部尚书，谥号为文。著有文集三十卷，《唐才子传》有其传。