":-(”表示“皱眉”在英语里是什么意思?

发布网友发布时间：2024-09-04 23:36

共1个回答

热心网友时间：2024-10-22 08:09

在英语中，":-( "是一个广泛使用的缩写，代表词汇 "Frown"，直译为“皱眉”。这个符号不仅在文字交流中常见，如在电子邮件、社交媒体或即时消息中，还被用作表达情绪的一种非文字方式。其中文拼音是 "zhòu méi"，在互联网和社交媒体上尤其流行，特别是在表达不悦或疑惑的情感时。

"：-( "的含义是皱眉，如同在现实生活中看到某人眉头紧锁，显示出不满或困惑的情绪。例如，当南希摇头时，":-( "可以用来描绘她的表情——"Nancy shook her head, frowning"。同样，当人们表示对某种做法的不满，我们可以说"He frowned at her anxiously"，或者指出一些不被教师认可的行为时，会用到 "This practice is frowned upon"。

在日常对话或写作中，":-( "的使用频率较高，特别是在表达负面情绪的场景下，如"Many teachers frown on such practices"，或当微笑被一种忧郁的蹙眉所取代时"The smile disappeared to be replaced by a doleful frown"。总的来说，":-( "作为"Frown"的缩写，是网络语言中一个直观且简洁的情绪传达工具。