古人是怎么说我爱你的?

发布网友发布时间：2024-08-22 23:46

共1个回答

热心网友时间：2024-11-03 04:59

1、愿为西南风，长逝入君怀。2、海水梦悠悠，君愁我亦愁。3、结发为夫妻，恩爱两不疑。4、相思了无益，悔当初相见。5、若似月轮终皎洁，不辞冰雪为卿热。6、相恨不如潮有信，相思始觉海非深。

古人如何表达“我爱你”

1、山有木兮木有枝，心悦君兮君不知

翻译为：山上有树木啊树木有丫枝，心中喜欢你啊你却不知道。这句诗歌出自刘向的《说苑.善说》，其中记载春秋时期，摇船的一位船夫使用越国语唱的一支歌，歌中的词调都优美动人，让人深深感受到对某人的深情真挚的情感。后来被翻译为楚文，也就是后来的《越人歌》。

2、在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。

翻译为：在天上愿化为比翼鸟不离不弃，在地上愿为连理树枝恩爱缠绵，两句综合起来则是说：无论在哪里，我都想跟你永远在一起，无法分开。这两句出自于白居易的《长恨歌》，这首诗歌原本是纪念杨贵妃和唐玄宗俩人的故事所作，歌颂他俩的忠贞不渝爱情故事的同时，也展示了当时生活的现实。

3、生死契阔，与子成说。执子之手，与子偕老。

翻译为：生生死死离离合合，我与你曾说过；与你的双手交相执握，伴着你一起垂垂老去。这两句出自于出自《诗经·邶风·击鼓》整首诗则是长年行役于外的将兵思念家乡和妻子所写。不过也有人说这个诗经所表达的是当初在战争时，动荡不安的情形下所表达的一种兄弟之间的誓言，一种战场情谊，后来经过张爱玲的解读才成为男女之间的誓言。