古代文章翻译。

发布网友发布时间：2024-08-21 22:57

共5个回答

热心网友时间：2024-09-08 05:06

原文：“君子藏器于身，待时而动；天下有道则见，无道则隐。”
译文：坚持自我修养，这样的等待才不会错过！
如三国时期的诸葛亮先生负经济匡世之才，而其初隐居隆中，啸歌自适，决无用世之志。苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。及遇先主，为报知己，乃愿出山，鞠躬尽瘁。
君子藏器于身是“修己”之事。“修己”不是目的；而待时而动：“安人”进而“安百姓”，才是目的。孔门弟子曾参曰：“士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎！死而后已，不亦远乎！”士的使命，是行仁道于天下，而唯仁者能行仁道。《论语·雍也》云：“夫仁者，已欲立而立人，己欲达而达人。”

热心网友时间：2024-09-08 05:11

说白了就是待价而沽。
这里的器是指的本事，学问。意思是有本事的人才，身怀大才等待时局和明主出山做事。就好像诸葛亮一样。

热心网友时间：2024-09-08 05:11

君子就算有卓越的才能超群的技艺，也不会到处炫耀、卖弄。而是在必要的时刻把才能或技艺施展出来

热心网友时间：2024-09-08 05:07

坚持自我修养，这样的等待才不会错过君子藏器于身待时而动
望采纳

热心网友时间：2024-09-08 05:11

人要多学点文化才会有前途。