百折不回解释

发布网友发布时间：2024-09-05 19:06

共1个回答

热心网友时间：2024-11-26 22:02

百折不回，这个词源于汉代蔡邕的《太尉乔玄碑》一文，其含义是指无论遭受多少次挫折，都会坚韧不拔，毫不动摇退缩。其特点是表现出一种坚定的意志，即使面临重大考验，也能坚守原则，不屈不挠。比如，姚莹在《复杨君论诗文书》中就曾写道：“耿耿自始，百折不回”，这是对这种坚韧精神的生动描绘。

这个词常被用作形容词，作为谓语或定语，用来描述那些在困难面前毫不退缩，始终坚持的人。它与“百折不挠”和“坚强不屈”有着相似的含义，都强调了面对挫折的顽强毅力。相反，"一蹶不振"则形容一次失败后就丧失信心，无法再振作起来。

在英语中，"百折不回"可以翻译为"never to yield in spite of reverses"，表示在逆境中始终坚持不放弃，或者"to be undaunted by repeated setbacks"，表达对反复挫败的无畏态度。还可以说成"to keep on fighting in spite of all setbacks"，强调持续战斗的决心，或者"not to lose heart despite repeated failures"，表明即使面对失败也不放弃的决心。

扩展资料

百折不回（ bǎi zhé bù huí ）指无论受多少挫折都不退缩，形容意志坚强，也称为百折不挠。出自汉代的蔡邕作品《太尉乔玄碑》。