高淳话现代古汉语

发布网友发布时间：2024-09-05 11:36

共1个回答

热心网友时间：2024-11-02 07:04

高淳话中保留了大量的古汉语语音特征，一个显著的例子是“阿房宫”的“房”字，高淳话读作“旁”，与古汉语的发音一致。比如现代普通话中的“家”（jia），在高淳话中读作“ga”，显示出其声母的古音特征。同样，普通话中声母为“j”的字在高淳话中仍保留为“g”，如“解放”在高淳话中读作“该放”，“介绍”则读作“盖绍”。

在诗歌朗诵上，高淳话的优势更为明显。许多唐诗如若用普通话朗诵，可能缺乏韵律感，但在高淳话中，却能轻易押韵。例如王勃的《送杜少府之任蜀州》：“与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。”在高淳话中，读作ning，与“邻”字押韵。杜牧的《山行》：“远上寒山石径斜，白云生处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。”在高淳话中，"斜"读作"xia"，"家"读作"ga"，读起来音韵和谐。刘禹锡的《石头城》：“山围故国周遭在，潮打空城寂寞回。淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。”在高淳话中，“回”读作"wei"，与诗的节奏更为契合，用普通话读则难以达到唐诗的韵味。

扩展资料

高淳话指南京高淳所使用的地方方言。高淳古方言已有“4000岁”，因其较完整地保留了中古时代的发音，属于古吴语，在全国方言里独此一家。高淳土话发音轻语速快，多用浊音，有“语言活化石”的美称，被称为“古韵方言活化石”，具有独特的价值。高淳土话无法书写，也缺乏音标体系，只靠当地人口口相传。高淳话虽属吴方言区，但是和苏州、无锡、常州等地的吴方言有着显著的差别。