(日语)莫名其妙日语怎么说

发布网友发布时间：2022-05-06 18:18

共4个回答

热心网友时间：2023-10-14 18:29

日语中的成语，具体说法如下。

〈成〉道理がわからない.
不思议である.
わけがわからない

1.例句：彼はきょうどうしてあんなにかんしゃくを起こしたのか,まったくわけがわからない.
翻译：他今天为什么这样暴躁，真叫人莫名其妙。

2.例句：彼女はなんの理由もなしに泣き出した.
翻译：她莫名其妙的哭了起来。

热心网友时间：2023-10-14 18:30

成〉道理がわからない.
不思议である.
わけがわからない

1.例句：彼はきょうどうしてあんなにかんしゃくを起こしたのか,まったくわけがわからない.
翻译：他今天为什么这样暴躁，真叫人莫名其妙。

2.例句：彼女はなんの理由もなしに泣き出した.
翻译：她莫名其妙的哭了起来。

热心网友时间：2023-10-14 18:29

热心网友时间：2023-10-14 18:30

好多说法呢
如
「道理が分からない」
「不思议である」
「わけが分からない」
例：
彼は今日どうしてあんなにかんしゃくを起こしたのか、まったくわけがわからない。／他今天为什么这样暴躁，真叫人莫名其妙

热心网友时间：2023-10-14 18:31

不思议

热心网友时间：2023-10-14 18:30

热心网友时间：2023-10-14 18:31

不思议