Lee 是"李"的意思,我想问问什么英文单词适合"杨"字
发布网友
发布时间:2024-08-10 22:01
我来回答
共5个回答
热心网友
时间:2024-08-10 21:54
中文姓名并不存在对应的英文姓氏拼写或单词。“Lee” 被用作"李"的拼写也只是拟音。由于“Lee”的读音很接近“李”,但并不是说“李”就一定要拼写为“Lee”,据了解也有拼写为“Lea”。如何拼写完全在于进行法律身份注册登记时所提供的拼写形式,一旦注册就不能更动了。
另外目前外界对于中国姓名的拼写也有很大的方言因素,也就是说很多都不是以汉语普通话语音进行的拼写,比如香港地区的拼写就是以粤语音为出发的。
“杨”这个字的拼写有下列情况:
中国普通话汉语拼音:Yang
中国香港粤语音英文拼写:Yeung (读作:Yieong)
中国台湾所谓通用拼写:Yang
汉字朝鲜语音韩国式拼写:Yang
中国普通话英文接近词汇:Young
诸如以上可以得知,除了香港以外,其他地区"杨"的读音基本差不多,所以拼写上也一致。
另外,每个中文根源国家或地区都有一套本国的拼音体系,所以外界的拼写形式也并不一定就是英文,而只不过就是他们的拼音发而已。
“Young”并不属于任何一种拼音规则,而只是英文中的单词,读音与“杨”很接近。海外华人特别是美籍“杨”姓华人如果是将“杨”拼写为“Young”的,那么他的祖先大概很早就移民了。
热心网友
时间:2024-08-10 21:54
young
热心网友
时间:2024-08-10 21:56
Young 年轻的意思 不知道有没有拼错
热心网友
时间:2024-08-10 21:54
英语中的姓并不是跟普通话对应的,英语中的读音对用于该字的粤语读音
比如,皇甫--Hwang-fu
杨/羊/养--Young/Yang
热心网友
时间:2024-08-10 21:58
Yaung
Lee 是"李"的意思,我想问问什么英文单词适合"杨"字
中文姓名并不存在对应的英文姓氏拼写或单词。“Lee” 被用作"李"的拼写也只是拟音。由于“Lee”的读音很接近“李”,但并不是说“李”就一定要拼写为“Lee”,据了解也有拼写为“Lea”。如何拼写完全在于进行法律身份注册登记时所提供的拼写形式,一旦注册就不能更动了。另外目前外界对于中国姓名的拼写...
Lee 是"李"的意思,我想问问什么英文单词适合"可"字
lee,是香港,台湾和韩国人名翻译成会英文会用到的。你说的可是人名还是什么啊。
lee汉语是什么意思
Lee是一个英文单词。含义是背风处,庇护所;避风的,背风的,下风的。也是英文姓氏-李。一、LEE品牌 1、LEE,是一个创建于1889年的美国著名牛仔裤品牌,追求实用与时尚,创造了经典的吊带工人裤,生产了世界上第一条拉链牛仔裤,凭着其首创及经典设计,LEE牛仔裤成为牛仔裤坛的经典与权威,被誉为世...
Lee 是"李"的意思,我想问问什么英文单词适合"郭"字
郭是中国的姓氏,lee只是李的只是谐音,在翻译中,人名有固定译法或者默认译法的译为固定或者默认的,没有就直接翻译。国家曾颁布译名的方案是规定用中文拼音拼写。还有现在大部分中国台湾人的姓名英译,都是采用威妥玛拼音方案所拼写出来的。比方说周杰伦 Jay Chow.郭就翻译成Guo 就可以了。如果用威...
Lee 是"李"的意思,我想问问什么英文单词适合"钟"字
=== 英文单词适合钟:Chung 和 Choong === 注:南洋很多姓钟的使用 Chung 和 Choong。参考:http://www.pcth.org.my/tuanti.asp?membertype=individual&spl=3&rec=40
lee代表什么意思
lee是一个英文单词,含义是背风处、庇护所、避风的、背风的、下风的,也是英文姓氏-李。用作名词的意思是“遮蔽物”“庇护物”,用作动词指给某人某物提供庇护处,尤指为被追踪者提供庇护的处所或逃跑的途径。主要用作及物动词,接名词、代词作宾语,可用于被动结构。短语搭配有:lee wave背风坡、...
lee是什么意思中文(lee什么意思中文)
Lee的读音:[li:]。中文意思:李。Lee的用法示例如下:1.I'venotrepliedtoLee'sletteryet.我还没有给李回信呢。2.Leehadtofighthardforhisplaceontheexpedition.李不得不为在考察队中获得一席之地而苦苦争取。lee是什么意思 lee是一个英文单词。含义是背风处,庇护所;避风的,背风的,下风的。
适合小男孩的英文名
3、【Mak】马克 ——是mark的简写,此外在拉丁语中有着“好战”的意思。引申为爱好运动,非常英俊,风趣,个性,自由,而且是个细心的小男孩。4、【Lee】李 ——在古英文中有着“来自牧场之人”且由2个英文字母组成的3个字的英文名字,简单易写、且易记。很好的寓意着小男孩强壮,自信、活泼。
lee是什么意思人名
李。Lee是一个英文单词。含义是背风处,庇护所;避风的,背风的,下风的。也是英文姓氏李。比如说李小龙的英文名字就是BruceLee。
求一 微博名 最好是英文单词 要和女生符合的?
一般情况下,英文名的发音最好和中文名字相近.比如说你的名字叫"梅",英文名就可以用May;中文名叫"丽丽",英文名就可以考虑Lily.有一点值得注意的是,最好英文名字和姓的发音不要相同.比如说一个人姓李,英文名字又叫Lee,那他自我介绍的时候就会称自己为Lee Li,这个 名字看似很好记也有趣,但保不准会...