发布网友 发布时间:2024-08-15 06:12
共1个回答
热心网友 时间:2024-08-17 17:54
户部云南清吏司主事臣海瑞谨上奏,直言天下第一要务,以端正君王之道,明确臣子职责,以求永久的国家安定(1):
君主乃天下臣民万物之主宰,责任重大。若民生福祉有所不当,君王职责未能履行,那么治理国家的方式应完备无缺,将责任交付给臣子,让他们直言不讳(2)。过去那些一味迎合讨好,阿谀奉承,导致君主蒙蔽、灾祸频发的例子,不值一提(3)。
有人过分忧虑,认为忠言会危及明主,却忽视了盛世的存在。实际上,过分担忧未治之世,误解君主的明智,只会让人困惑,不知所措(4)。臣海瑞受国家厚恩,决心直言不讳,无论赞扬还是批评,绝不隐瞒(5)。我将以汉代贾谊对文帝的谏言为例,他指出,即使天下看似安定,也有人认为尚需改进(6)。
陛下与汉文帝相比,天资聪颖,远超贤君。初期改革弊政,成效显著,人心归向。然而,如今陛下过于追求修道,忽视了治国大计,导致财富外流,朝政松弛,纲纪混乱(7)。推广不当的赏罚制度,官爵泛滥,君臣关系紧张,民生困苦,盗贼横行(8)。
近来严嵩被贬,朝政一度清明,但仍有不足。臣子们未能尽职尽责,直言劝谏。臣海瑞恳请陛下警惕,修道求长生并非正道,而应关注民生和国家治理。圣人也会犯错,但臣子们应积极进言,而非一味迎合(9)。
天下是陛下之家,臣子们有责任维护。陛下若一心修道,忽视家国,臣子们则可能因私心而违背职责。陛下期待臣子们忠诚,却期望他们违背道义,这种矛盾导致了治理的混乱(10)。
陛下应认识到,过度修道非但无益,反而阻碍了国家的治理。贤臣们应提醒陛下,节俭用度,励精图治,而非沉迷于虚妄的仙药。真正的长生之道,不在药物,而在于遵循自然和人心的和谐(11)。
若能回到正道,纠正错误,陛下将超越汉文帝,成为伟大的君主。臣海瑞愿陛下听取臣子们的建议,从节省开支、提振士气等多方面着手,重现盛世景象(12)。只有这样,国家才能繁荣,百姓安宁,君臣共治,天下太平(13)。
臣的忠诚和忧虑,希望陛下深思,宗庙社稷之幸,国家之幸。臣在此恳切陈词,惶恐不安,谨此上奏。
《治安疏》是明代名臣海瑞写给明世宗朱厚熜的一篇奏疏。在这篇著名的奏疏中,海瑞大胆揭发官场的弊端和统治阶级的罪恶,同时提出改革意见,希望统治者能够采纳,充分表现了他关心百姓疾苦,敢于向坏人坏事作坚决斗争的优秀品质。由于这篇奏疏触怒了明世宗,海瑞被逮捕下狱,问成死罪,幸得世宗不久后病死,海瑞才被释放出来。