找你朋友帮忙把"南无阿弥陀佛”的梵文字体翻译出来~~谢~~~!
发布网友
发布时间:2024-08-16 18:03
我来回答
共3个回答
热心网友
时间:2024-08-16 19:00
“阿弥陀佛”一词是佛经传译中鸠摩罗什大师将汉译的梵文词汇新组合的词汇,将“阿弥怛跋”省译为“阿弥陀”,“如来”一词换为“佛陀十号”中汉语单字表述的“佛”字,即成了今天我们常见的“阿弥陀佛”一词,梵文中通常习惯的用法是“南无阿弥陀如来”,汉传佛教的“阿弥陀”其实是包含了无量光(梵名Amitābha)与无量寿(梵名Amitayus)等多层含义,唐代有玄奘法师对阿弥陀经进行了重译,经名为《称赞净土佛摄受经》,经中对阿弥陀佛的两个名号及来由都有表述。
上图即“南无阿弥陀如来”的悉昙体梵文(梵文有悉昙体、天城体、兰扎体等多种)图片,梵文罗马拼音转写:namo amitābha tathāgatāya(梵音读作“拿牟 阿弥怛-婆呀 怛他-噶怛-呀”),namo 为皈敬、顶礼之意,amitābha意为无量光,tathāgata即如来的梵文,后面加aya是表示赞叹、感叹的语气!"-"前的字要读长音!
末学所提供图片你自己也可以配上汉字“南无阿弥陀佛”做成梵汉对照的标语、吉祥贴纸等,贴在寺院或家中客堂!切记不要将它纹在身上,因为是佛陀名号,护法神也会礼敬,若纹在身上就是把你自己当“画布”,但你这块“画布”既未皈依佛门,也不知戒规为何物,身口意三业极不清净,如同用秽物供佛一样,会惹恼护法对你进行惩制。切莫因无知妄为为自己带来不必要的麻烦!请慎知之!
热心网友
时间:2024-08-16 19:00
南无阿弥陀佛,“南无”是皈依,投靠,敬礼等的意思,“阿弥陀佛”就四个字含无量义,从很多方面层次都说不完无法说清楚,可解释为无量光,无量觉,无量寿等;或解释为清净,平等,慈悲,正觉正念等,或作释为清净空性,清净自性。因为阿弥陀佛的这四个字里面暗含浓缩了一切法性经典,所以这是佛为什么要教人念阿弥陀佛的因原,所以也就有家家念阿弥陀佛之说了
热心网友
时间:2024-08-16 18:53
Namaste
...把"南无阿弥陀佛”的梵文字体翻译出来~~谢~~~!
上图即“南无阿弥陀如来”的悉昙体梵文(梵文有悉昙体、天城体、兰扎体等多种)图片,梵文罗马拼音转写:namo amitābha tathāgatāya(梵音读作“拿牟 阿弥怛-婆呀 怛他-噶怛-呀”),namo 为皈敬、顶礼之意,amitābha意为无量光,tathāgata即如来的梵文,后面加aya是表示赞叹、感叹的语气!"-...
喃呒阿弥陀佛译成梵文写法
这样写,是悉昙体的梵文
南无阿弥陀佛梵文怎么写
南无”,是梵文Namas的音译,读作那谟,亦有译作“南谟”、“那谟”等。意为致敬、归敬、归命。 “阿弥陀佛”,是梵文Amitabha的音译。大乘教佛名。据说阿弥陀佛原为国王,后放弃王位,出家为法藏比丘后,发了四十八个愿,而成正觉。 “南无阿弥陀佛”系佛教术语,意思是“向阿弥陀佛归命”。诵读...
南无阿弥陀佛梵文怎么写
上面第一行为阿弥陀佛的梵文Amitabhā-Bhddha,第二行为“南无阿弥陀佛”的梵文Namo Amitabhā-Bhddhāya,阿弥陀佛的汉语意思是“无量光佛”,阿弥陀佛还有另外一个名字Amitayus-Bhddha,意为“无量寿佛”,《无量寿经》中载:“是故无量寿佛 号无量光佛、无边光佛、无碍光佛、无对光佛、炎王光...
梵文翻译 南无哦弥陀佛
名字来源于梵语音译,“阿弥陀”在梵语中为“无量”或者“无穷大”的意思,“南无”为梵语“昄依”的意思。快要死的人念“南无阿弥陀佛”,他将带你的灵魂去极乐世界。它的意思是“无量光”、“无量寿”等等意思,等等是指阿弥陀佛的智慧、慈悲、神通无量无边,语言无法说清 ...
南无阿弥陀佛的梵文怎么说?
1)南无阿弥多婆夜 梵文:namo-amitabhaya 汉语拼音注音:na-mo-a-mi-da-ba-ya 现代汉语注音:拿摩阿眯搭巴呀 注释:此句意译为‘归命无量光佛”。无量光佛,梵名Amitabha,音译阿弥多婆、阿弥?皤。此佛即是阿弥陀佛,梵名Amita-buddha,又作阿弥多佛、阿弭?佛、阿弭?佛。另有梵名...
南无阿弥陀佛的梵文是怎样的?
dà wǒ lōu jī dèi, sāng pá he╯, sāng pá he╯, hòng !注释:带╯符号的拼音音节为卷舌、弹舌音,即某些语言如俄语、印地语中的大舌音。梵文真言:Namas sarva tathāgatāvalokite。Om sambhāra sambhāra hūm!现代音译:那摩萨诃喔怛他葛大喔娄基帝,嗡,桑琶呵,桑琶呵,吽!
喃唔阿弥陀佛是啥意思?
(南无阿弥陀佛 )[南无]念拿麽是梵语;皈依、敬礼的意思。阿弥陀佛;是无量光、无量寿。阿弥陀佛在过去无量劫时勤苦修行,他发愿;他的国土没有任何痛苦,楼阁宫殿是珠宝和成,树是金、银、琉璃,池水也是七种宝物和成那里人们无忧无虑幸福快乐。称为极乐世界。
南无阿弥陀佛用梵文悉昙体怎么写,以文字形式打出来,截图的就不用了...
yā-rhate- samyak-saṃbuddhāya 南无婆伽婆帝.阿弥多婆耶.跢他伽多.耶阿啰诃帝.三藐三菩陀耶● 敬 礼 世 尊 无 量 光 如 来 应供 正 等觉 简称:惌夫唒亦出矢伏 namo-amitābhāya 南无阿弥陀佛 ...
您好!能帮我翻译一下 南无阿弥陀佛 梵文么 谢谢
意译曰归命无量觉,无量佛。亦即归命于无量寿佛及无量光佛也。净土宗称之为六字弘名。归命者,众生一心仰赖阿弥陀佛,即众生之信心也。无量寿佛或无量光佛者,佛助一切众生行体成就也。盖众生之信心与阿弥陀佛助众生之行体,皆具足于此六字内。此谓机法一体之南无阿弥陀佛也 ...