发布网友
发布时间：2024-08-16 18:03
共1个回答
热心网友
时间：2024-08-16 18:16
动词て形＋ある：表示预先已做好了某事的语境。ミラさんに连络してありますか/预先与米拉联络了吗。ミラさんに连络したんですか/与米拉联络了吗？
请问:连络してもらえますか怎么解释,请解释得详细些。 先谢谢啦。_百...解释：连络して--- 联系 もらえますか--- 得到、收到，获得。比“ください”“いただき”级别低一些的敬语、用在熟人、朋友、晚辈等会话、书信中。在这里的可以解释为 “能得到”一般的な敬语： 连络していただけるでしょうか？
求《挪威的森林》的日语原文。「直子に関する记忆が仆の中で薄らいでいけば行くほど、仆はより深く彼女を理解することができるようになったと思う」とあるように(上巻、P.18)、现在の「仆」は18年前の直子も、そのときに理解できなかった直子の隠された一面(第一章で语られている回想部分に含まれる)も见渡すことができ...
请帮忙翻译段日语!不用精确翻,意译即可家の子が贵幼稚园に通っています。私が外国人のため、日本语がうまく话せません。3歳クラス顷にはすでに连络帐を使わなくなりましたが、家の子が幼稚园でどんな様子なのか、亲として心配で知りたくなります。その経纬で、先生方にご相谈がございます。家の子のために特别に连络帐...
...日本语を勉强してから どんな感想が ありますか 难しいところが...ほほ、难しいところと言えば、やっぱり制品の注文书によるの工场での加工过程の追迹ということですね、まあ、これはいろんな関系者と交流しなければならないですよね、たとえば、一旦生产ラインで何か品质问题が起きたら、临机応変な対策をしなければならないでしょう、そうすると...
...授业を休んだとき、どのように宿题を确认しますか。【答案】：C 听力原文 授业で、男の先生が话しています。学生は授业を休んだとき、どのように宿题を确认しますか。男：えーと、この授业を休むときは、必ず前の日までに连络してください。女：メールでもいいですか。男：はい、いいですよ。あ、それから、休んだときは、私の研究室...
困ったなあ 啥意思?楼上瞎讲 这句意思是 真头疼哪~绝对正确 就这个意思
日语,A刚才打电话找你有事怎么说?Aさんからの电话／连络があり、用事があると言われました。这里不需要加“你”这个人称代词，因为对话中都知道，所以一般日语会省略掉，而且用“君 ”是不太礼貌的，只有上级对下级/长辈对晚辈的不客气的说法才会用。礼貌一点儿的一般会直接称呼名字+さん/职务 另外，“言われました”用在这里不...
日本にいる姉(から)まだ何の连络もありません日本にいる姉（から）まだ何の连络もありません。这句话的 から在句子里面是“从（或）由”的意思。翻译中文的意思根据整个句意不一定非要译出“从……”来，但用日语说时习惯上是要这样说的（日本にいる姉から。。。）。
请帮忙将中文翻译成商务日语,谢谢ご确认するようお愿いいたします。② NB直线ベアリングの见积り依頼の件ですが、4/8に大西様に连络済みですが、返事のほうは至急お愿いしたいところですので、是非よろしくお愿いいたします。以上、お忙しいところ申し訳ありませんが、ご确认のほどよろしくお愿いいたします。
声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com