...leading cause of the air pollution翻译是‘工厂--造成空气污染的...

发布网友发布时间：2024-07-17 05:31

共4个回答

热心网友时间：2024-07-17 22:45

★你基本上是对的，你这个句子直译出来是：工厂——空气污染的主导因素。如果插入一个谓语动词【导致】（generate）就更完美了：
【Factory-a leading cause of generating air pollution】
译文就是：【工厂——导致空气污染的主导因素】

热心网友时间：2024-07-17 22:52

没错

热心网友时间：2024-07-17 22:46

对的
都是对的，只是不是完整的句子
lz真聪明！

热心网友时间：2024-07-17 22:51

如果用“factories”的话，更好，因为一般的名词前面一班都要加冠词，若不以冠词出现，那么用复数也是可以的。

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com