中国人的语法有多复杂?
发布网友
发布时间:2024-07-13 04:05
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-07-20 16:04
首先,一直以来我都认为中文的语法特别的难。可是,最近我和一些学中文的日本人以及欧美人聊天,虽然他们认为中文的汉字和发音确实很难,但是中文的语法却非常的简单。同时,通过在互联网上考证,也有相当多的人赞同这种观点。原因是,中文不像其他语言,中文中根本没有词语的变形,无论什么情况下,每个词语的使用形式都是一样的。所以不像法语,英语,日语等那样,需要学习复杂的词语变形。
简单的反义词是复杂,复杂的近义词是啰嗦。西方语言属于屈折语,词形要根据人称、时态、性数的不同而变化,这就是啰嗦。汉语属于孤立语。词形不随人称、时态、性数的变化而变化,固定不变,这就是简单。
其实中文语法不简单,但外国人认为简单是因为老外把两种都有难度的东西进行了比较,把发音的难度和语法的难度来比较了。结果是发音的难度太大,要准确发好普通话的音,对于外国人来说实在很难,你会碰到发音好的外国人,但大多数外国人的发音都会比较奇怪。这里别说外国人了,南方人要发音发准确翘舌音也不容易。按普通话的标准来说,我们中国人也有太多的人没达标,也就是不标准。
中文语法简单与否我不知道,我只知道英文使用语法必须有许多变化。词的变化,句子的变化,特别是时态的变化最难适应。
而中文的时态只需要讲明时间地点,这就是与英文的巨大区别。由于英文的语法有时态的变化,这是英文的一大弊端,而中文没有那么多的繁文缛节,所以外国人对比之下会觉得中文的语法简单。中文的时态只需要“得,了,着,过”等等简单的词语就可以表现出来。再添上发生的时间,地点就是一个句子了,确实简单。
首先是因为他根本不懂汉语,其次是他认为自已母语的语法很规整,世界第一。既不懂又戴副有色眼镜,于是不兔胡说八道。有些西方名人尚且如此,况一般人士乎?顺手拈个例子,电梯间贴了张广告,招小娃娃课余去学画画,”想学画画就来XX画室。这是你的中国画院,你就是未来的画家"。请那位说中文简单的西方人士把句中几个”画”字的意义说清楚!
但是,汉语的语法也有自身的难点。首先,汉语的实词数量多,导致学习者的记忆负担重。比如英语 beautiful 可以用于描述各种人事物,但是汉语里需要根据上下文选用“美丽、漂亮、英俊、靓丽”等词。
中国人的语法有多复杂?
简单的反义词是复杂,复杂的近义词是啰嗦。西方语言属于屈折语,词形要根据人称、时态、性数的不同而变化,这就是啰嗦。汉语属于孤立语。词形不随人称、时态、性数的变化而变化,固定不变,这就是简单。其实中文语法不简单,但外国人认为简单是因为老外把两种都有难度的东西进行了比较,把发音的难度和语法...
汉语语法为什么是世界上最乱的语法,请详细阐述一下理由并举例,非常感 ...
2。语音,汉语是唯一有四个声调的语言。长短音在不同情况下还有不同的感情含义,这一点连很多中国人都无法理解。何况外国人。3。含义,根据联合国教课文组织统计,汉语的一词多意是世界最多的,形象点说就是英语的2.5倍。4。语法:拿省略和词性活用来说吧,大多数语言在这方面都是有一定规律的(...
为什么一个中国人的语法非常奇怪像外国人
我简单的归纳列举两个例子:一种是日常学习,这个就简单了,只需要学习简单的语法,确切的说是学习汉语中的词、短语、句子这些基本东西就可以了,要求掌握基本的东西就可以了;另一种是工作需要,如:搞文字工作的作家,或者专门从事文字或语言工作研究的研究机构,这不仅要学习语法的全部东西,还要求要融...
“中国人”的语法结构
你好,这是一个偏正结构。“中国”是定语,“人”是中心语。满意望采纳,谢谢!
外国人学习语法吗 是不中国人把英语给复杂化了?
外国人语法很差的,语法是中国人自己设定出来的复杂规则。仔细听老外讲话,他们都是口语化,口语化自然就不遵循语法咯。
汉语是一门语法不严谨的语言么?
2、汉语词汇的多意、同音、多用法,造成的歧义更甚,尤其在古文中,一个句子中的词汇做何解,往往需要联系上下文确定文章主旨之后才能从多种含义中筛选出合适的解释,这造成学习汉语需要大量积累。。3、缺乏逻辑性,汉语的表达缺乏逻辑,我这里不去探讨原因,究竟是语言造成了中国人缺乏逻辑思维能力,还是...
对于外国人来说,中文语法难么
作者:David Moser 密歇根大学汉语学习中心 翻译:jacketruc 原文:Why Chinese Is So Damn Hard 看到这个标题的时候,稍微有头脑的人都会问:“对谁来说很难?”这是个很有道理的问题。的确,中国人学汉语不难。当中国的小孩儿咿呀学语的时候,他们的汉语能把父母逼疯。但过不了两年,这些小孩儿就...
貌似美国人和英国人的语法也不好?
这是当然的啊,我大学学的就是英语,和老外接触多了 发现个有趣的现象就是中国人的英语语法比英语语系国家的人学的细,分的精。很多语法现象我们都有明文的规定编成了规则,而老外却没学过,我的写作外教给我的写作成绩很高,但唯独扣了我词汇的分,他说我当时的作文里不该用名词性的物主代词,...
为什么中国人要把英语语法弄得那么复杂?
中国不具备英语环境,且要想找一个能定量衡量学生英语水平的学习内容。简而言之,简单的考查方式要求机械的考查内容。我们可以在课下灵活学习与运用,在课上认真研究总结语法现象。你可以化复杂为简约,将来为我们中国人搞一个简单英语语法。go on!
汉语是世界上最难学的语言吗?
6、语法困难,一个音调的改变,可以改变整句话的意思。这是错的。这是错的?7、语法困难,发音相似的一句话,却代表着不同的意思。有没有应到的未到。有没有阴道的味道。8、文言文,成语,诗,词。这个就不多解释了,连中国人也会为之抓狂。不单讲究精简明了,还要讲究首位相对,前后押韵,字里...