后妃列传中马皇后如何运用智慧影响朱元璋决策?
发布网友
发布时间：2024-07-13 07:20
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2024-08-06 11:56
后妃列传翻译中的实词与虚词解析：
实词解析：
智鉴（形容词）：聪明明辨，如：后伺帝还宫，辄随事微谏。
严（形容词）：性格刚正，如：朱元璋性格刚毅。
易（动词）：更换，如：不时地更换将领。
卒（副词）：最终，如：最终发现他是冤枉的。
坐（动词）：因……获罪，如：因罪逐出京城。
延（动词）：请，如：皇后请宫人学习。
安置（刑罚）：居住指定地点，不得离开，如：被安置到茂州。
辱（谦辞）：谦虚的言辞，如：皇后自称谦虚。
振（动词）：救济，如：皇后建议救济灾民。
官（动词）：封官，如：分封爵禄。
谢（动词）：拒绝，如：皇后拒绝封爵。
私（动词）：偏爱，如：不得偏爱外戚。
虚词解析：
以（介词）：如“因”，如：因宋代皇后之事。
于（介词）：比较，如：比宋代皇后。
若（副词）：像，如：如宋皇后之仁厚。
讵（副词）：反问，如：难道宋皇后过仁厚吗？
辄（副词）：常常，如：皇后常常劝阻。
会（副词）：正值，如：正值灾年时。
翻译片段：
⑴帝廉之，果枉。—— 皇帝查证后，郭景祥儿子之事实为冤枉。
⑵使服药不效，得毋以妾故而罪诸医乎？—— 若药效不佳，勿因我而罪医可否？
皇后以其仁爱与智慧，影响朱元璋，如……
马皇后在后宫扮演重要角色，对朱元璋的决策施加影响，确保公正与仁政，如……
……
马皇后对国事的关注和对民生的关怀，体现其母仪天下的责任，如……
皇后逝世后，朱元璋痛惜不已，不再立后，彰显其对马皇后的深深怀念。
后妃列传中马皇后如何运用智慧影响朱元璋决策?
皇后以其仁爱与智慧，影响朱元璋，如……马皇后在后宫扮演重要角色，对朱元璋的决策施加影响，确保公正与仁政，如………马皇后对国事的关注和对民生的关怀，体现其母仪天下的责任，如……皇后逝世后，朱元璋痛惜不已，不再立后，彰显其对马皇后的深深怀念。
揭秘:马皇后如何管制朱元璋后宫
马皇后左右逢源的秘诀只有一条：以德服人。《明史》特意提到：“妃嫔宫人被宠有子者，厚待之。命妇入朝，待之如家人礼。”话虽不多，可是，古往今来，几个女人能做到?史官对马皇后的推崇与褒奖，确实不一般。其四，顾全大局，尽心母仪天下。洪武十五年八月，马皇后患了重病。朱元璋寝食不安，群臣“...
明孝慈高皇后马氏的故事
”每当遇到灾年，马皇后就率领宫人吃粗荣淡饭，帮助百姓祈祷。皇帝有时把赈灾救济的事情告诉皇后，皇后就说：“赈灾救济不如事先有积蓄准备好。”朝廷官员上奏完事情，在宫廷中聚餐，马皇后就命令宦官拿食物来自己先尝一尝。味道不好．就告诉皇帝说：“作为人主奉养自己应该差一些，奉养贤能应该丰厚。...
...宋濂也被牵连,朱元璋想诛杀他,马皇后是怎么说的?
次日，朱元璋做出了让步，决定流放宋濂至茂州，但命运无情，宋濂在流放途中于夔州去世，享年七十二岁。这段历史的转折，彰显了马皇后在皇室决策中的重要影响力，以及她对师道尊严的坚守。这便是明初那场关于权力与人性的微妙对话，马皇后以她的智慧和慈悲，为宋濂的命运画上了一道悲壮的句号，也让我们...
揭秘:马皇后与朱元璋曾经患难与共的那些事
面对朱元璋屠戮功臣宿将的行为，马皇后总是晓以大义，婉言规劝，使得朱元璋有所节制和收敛。马氏虽然身居深宫，但却从未改变过勤俭的本色，她在册封为后以后，仍亲自带领公主和嫔妃们刺绣、纺织。并且在日常生活中以身作则，粗茶淡饭，缝补旧衣，深受嫔妃们的钦敬佩服，堪称是后宫典范。洪武十五年(1382年...
马皇后相貌不出众,为何可以一直受朱元璋宠爱?
在朱元璋还是起义军小头目时，朱元璋的发妻尽心尽力的帮助他。减免了许多的麻烦，在经历一些困难事情时，他的发妻一直跟随他身边，不离不弃。有一次，朱元璋大败元军后，把掠夺的物品分给自己的手下。但没有向郭子兴进贡。于是郭子兴就把朱元璋关起来了，听到这个消息。马皇后不离不弃的照顾朱元璋。在这...
揭秘:为何说朱元璋的马皇后被“妖魔化”了
朱元璋对此念念不忘。登基之后，还把马皇后跟唐太宗的长孙皇后相提并论。对于马皇后身明大义、宽厚包容的品性，历史已经打出了一个高分。不但《明史》中的“慧行义举”笔笔在案，就连稗官野史也采取了尊敬和颂扬的口吻。明朝人郑在《昨非庵日纂》里说了马皇后许多好话。这个弥留的女人成为当时宫廷御医...
朱元璋如何治理后宫之乱
《明史》中为朱元璋后妃立传的有马皇后、孙贵妃、李淑妃、郭宁妃四人。但是在皇子、公主列传中提到的以及其他史料中有记载的妃嫔则有：胡充妃、郭惠妃、崔惠妃、胡顺妃、赵贵妃、郑安妃、李贤妃、刘惠妃、达定妃、葛丽妃、韩妃、余妃、杨妃、周妃、张美人、任顺妃、郜氏等。这些有记载的皇后和妃子绝...
揭秘:朱元璋为什么会如此敬重发妻大脚马皇后
其二，马皇后对朱元璋有救命之恩。据《明史・后妃列传》和《明史演义》说：在朱元璋没做皇帝之前，曾在郭子兴手下人在任职。马氏的义父郭子兴有两个儿子，忌恨朱元璋，于是在郭子兴面前说朱元璋图谋反叛。郭子兴把元璋关了禁闭，郭子兴的儿子想从此除了朱元璋，就告诉人不给朱元璋饭吃。马氏知道...
后妃列传的背景
如“天或乎王之不智也”(《孟子·告子上》),再如“别从车道,或失道”(班固《汉书·霍去病传》)等 ⑴帝廉之,果枉。翻译这句话,要注意结合上下文正确理解“廉”的意思。皇帝听人诬告,要杀郭景祥的儿子,但马皇后认为别人说的不一定准确,再者郭景祥只有这一个孩子,如果杀错了恐怕会后悔莫及。基于此,朱元璋认为,...
