Far from it. 一点也不。 (怎么理解)

直译：远离他，具体语境翻译为：相差甚远或远远不会。but she` s far from it.但是她远非如此。具体语境具体分析，如chicken鸡在某些文章可以翻译为胆小鬼，看个人爱好。

[释义] 远非如此;[网络] 根本不是; 一点也不;[例句]No, far from it.不，远远不会。not a little 英[nɔt ə ˈlitl]美[nɑt e ˈlɪtl]adj. 许多;[例句]Theres no doubt that hysterics is an extremely effective type of manipulation, but youre not ...

3. 口语中用于 far from it, 表示否定，意为“当然不”“一点也不”“几乎相反”。如：A：Is he a good driver? 他是位优秀的司机吗?B：far from it. 当然不是。

2.用于引申义，意为“远非”、“决不”，其后可接名词、动名词、形容词。如：He is far from a fool. 他决不是笨蛋。The problem is far from (being) easy. 这个问题远非容易。Far from helping the situation, you've just made it worse. 非但没有起到帮助作用，反而使情况更糟。3....

1）far away的意思是遥远的。2）far away from 比far away多了一个from，它的意思也变成了离...远，可以单纯指距离远，也可以指抽象的远。3）有远离的意思，它和far（away）from的主要区别在于far和away的区别，两者都指远，但是far是一种模糊的“远”，而away是具体的“远”。二、用法 以上...

Far from it. 一点也不。 Farewell! 再见啦。 First come, first served. 捷足先登。 Foot the bill. 付账。 For the old time sake,please give me a hand this time. 看在旧日关系的面子上,请帮我这一回。 For the time being. 暂时的。 Fresh! 好有型。 Get off my back. 少跟我罗嗦。 Get...

1.far from除了表示距离的"远离"之外，还有"远远不"，"完全不"；"决非"之意，后接名词、动名词或形容词。例：He is far from a fool.他一点也不傻。Far from helping him, you have just made it worse.你不仅没有帮上他，反倒使情况更糟糕。She walked in, looking far from happy.她走...

farfrom中far的基本意思是“远”，可指距离的远，也可指时间的远。指距离时，一般用于否定句或疑问句，在肯定句中，多用alongway代替far。例句：Farfromreadinghisletter,shedidntopenit.别说看他的信了，她连信都没打开．Heisfarfrom(being)rich.他一点也不富有farfrom=farawayfrom,意为远离...,...

far from:far的基本意思是“远”,可以是指距离上的远,也可以指时间上的远。而是指距离时,一般是用于否定句或者是疑问句,且在肯定句中,是多用a long way来代替far。 用法例句: (1)Far away from表示“离……很远”,例句: The village is far away from the city, so it is very quiet. 这个村庄离城市...