德语sich einfallen lassen是什么意思。

发布网友发布时间：2024-07-13 13:48

共3个回答

热心网友时间：2024-07-16 10:50

sich (Dat) etwas einfallen lassen (müssen)
=intensiv über etwas nachdenken (müssen), besonders um ein Problem zu lösen
指，好好想想怎么解决问题。
原句译为：德国应该好好想想还要怎么解决这些问题。
楼上不对，此处werden不表将来。此处第一将来时表猜测。=muss vielleicht

热心网友时间：2024-07-16 10:50

固定词组
sich(D) etw. einfallen lassen (muessen)
(得)苦思冥想…，认真琢磨…
这里的wird是将来时，德国还要认真思考一些问题。

热心网友时间：2024-07-16 10:51

einfallen lassen sich 有构思的意思。应该在这里可以理解成 to think of sth.

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com