求翻译:我们下个月会去新加坡。广告公司还没有把我们的产品目录做好,等...

发布网友发布时间：2024-07-22 12:58

共6个回答

热心网友时间：2024-08-14 23:12

We are going to Singapore next month. The advertisement company hasn't finished our catalog yet. I will send it to you as soon as they finish it.

热心网友时间：2024-08-14 23:10

We are going to Singapore next month.The advertising agency hasn't finished our catalog yet.Once they finish it,I'll send it to you immediately.
表示“广告公司”时，advertising agency比advertising company更常见、更地道。

热心网友时间：2024-08-14 23:09

We go to Singapore next month. Advertising company had not put our products catalog well, and he finished, I immediately to you

热心网友时间：2024-08-14 23:15

We will go to singapore next month. And we haven't got the Product Catalogues from advertising agency yet. I will send the Catalogues to you by e-mail as soon as I get it.

热心网友时间：2024-08-14 23:16

Next month we will go to Singapore. There is no advertising to our product catalog to do a good job, he has been doing a good job, I immediately send it to you

热心网友时间：2024-08-14 23:09

I will e-mail you the product catalog as soon as the AD company finish it and give it to me,btw, we are about to Singapore next month. 以上是比较地道的翻译，望合理采纳。