埵字在佛经怎么读tuo

1. "埵"字在佛经中的读音通常是“duǒ”，而不是“tuó”。2. 汉字在不同的语境下可能有不同的读音，佛经中的汉字读音通常与普通语境不同。3. 不同的佛经版本和地区可能会有不同的读音，因此需要具体情况具体分析。

“埵”字在佛经中一般都是读做“duǒ”，而不是“tuó”。因为汉字在不同的语境下可以读音不同，佛经以及佛教语境下的汉字读音通常都不同于普通语境下。但也要注意，不同的佛经版本和地区可能会有不同的读音，需要具体情况具体分析。

埵读作：duǒ，声母d，韵母uo，声调三声。部首：土部。总笔画：11画。释义：1、土堆。2、堤：埵防。3、风箱上出风的铁管。4、物体下垂的样子。笔画名称：横、竖、提、撇、横、竖、横、竖、竖、横、横。相关组词 1、萨埵［sà duǒ］梵语。摩诃萨埵之简称，即大士，大菩萨。2、埵防 堤防。

您好，您问的应该是【埵】字吧，“埵”字发【duǒ】音。在佛经里一般是以【菩提萨埵】词出现。【菩提萨埵】，是巴利文 Bodhisatto 的音译，菩萨是“菩提萨埵（拼音：duǒ）”的简称， 梵文是 Bodhisattva， “菩提”汉译是“觉悟”，“萨埵”汉译是“众生” 或 “有情”（一切有感情的众生...

1、行，xíng原文：行深般若波罗蜜多时，xíng shēn bō rě bō luó mì duō shí2、埵，duǒ原文：菩提萨埵 pú tí sà duǒ3、耨，nóu原文：阿耨多罗三藐三菩提 ā nóu duō luò sān miǎo sān pú tí 《般若波罗蜜多心经》原文 唐三藏法师玄奘译 观自在菩萨，行深般若波罗蜜...

字的念法 般(bo)若（ruo) 厄（e)埵（duo)涅（nie)槃（pan) 　诃（hu)此经乃大乘经，无上经，无等等经．含摄大部分般若六百卷之要义精华．教典中说：一切经中（般若经）最大．因为此经是彻底说透了宇宙人生．即万物的真谛，本来面目．所以最大．在佛说的一切经中，以大乘法为最高又以...

duo,三声，菩提萨埵，意思和“菩萨”一样，只是叫法不一样，佛经是从古印度的梵文翻译过来的，有的内容因尊重而不翻译，直接音译。【五种不翻】梵语译成汉语时，有五种情形不予意译，而保留其原音（音译）。即：(一)为秘密之故，例如经中诸陀罗尼，系佛之秘密语，微妙深隐，不可思议，故不以义...

因为玄奘在翻译佛经时有 “五不译、按梵音”的原则：一是“秘密故”，如经末的咒语。二是“多义故”，即避免产生歧义。三是“此无故”，本地语言中无对应的词语。四是“顺古故”，即按照过去已有的音译，如经中的“菩提萨埵”或“菩萨”等。五是“生善故”，例如音译“般若”表示尊重，如果...

Sattva汉文音译萨埵,其世间之义泛指一切有情;出世间之义是勇猛大士。 Vajrasattva汉译金刚萨埵,是佛教典籍中与普贤菩萨同体异名的圣尊。 南无俱卢跋折啰萨埵耶是用繁体汉字音译的梵语 南无:读音 na-mo 皈命之义; 俱卢:读音 gu-lu 众生依祜之主、圣尊之义 跋折啰萨埵:读音 ban-zer-sa-duo 金刚萨埵圣号 耶...

梵语sattva，巴利语satta。音译作萨多婆、萨埵缚、萨埵。旧译为众生。即生存者之意。关于‘有情’与‘众生’二语间之关系，诸说不一，或谓‘有情’系指人类、诸天、饿鬼、畜生、阿修罗等有情识之生物。依此，则草木金石、山河大地等为非情、无情。而‘众生’则包括有情及非情二者。然另一说则...