各位前辈请问首问负责制怎么翻译?

发布网友发布时间：2024-07-21 23:31

共3个回答

热心网友时间：2024-07-25 22:39

“首问负责制”: 我先查了一下它中文的意思。。。用法语的话，得是一大堆的解释才行。。关于每个行业尤其是有“服务”性质的，在法国，有一个比较系统的参照，统称：Les indicateurs nationaux。。如果你的这个“首问负责制”是用在“电信，通讯”方面的，它包括了：
－ Pourcentage des dérangements service téléphonique résolus le jour ouvrable suivant
－ Pourcentage des appels qui n'aboutissent pas pendant l'heure chargée
－ Pourcentage des appels adressés au service d'opératrice donnant lieu à une réponse en moins de 15 secondes
等等，详细请见：
http://www.itu.int/ITU-D/ict/publications/world/material/handbook-fr.html

从14至20＝Qualité de service一栏内容

热心网友时间：2024-07-25 22:39

Le chef demande le système de responsabilité

热心网友时间：2024-07-25 22:39

The head asks the responsibility system