the flea中文赏析

诗人借此机会直接进入主题，提出既然她并未因此受损，接受他的求爱也不会影响她的名誉。这段对话在幽默中揭示了诗篇的深层含义——诗人一直在设法说服情人接受他的爱。这样的结尾让读者恍然大悟，原来整个故事都是诗人精心设计的情感攻势。

就象跳蚤之死不会让你的生命有所损失。http://www.yingyudaxue.com/book/the-flea 这是原文，蓝色标注出来的文字有注释，其他的不难理解。http://www.yingyudaxue.com/book/the-flea-0 这是赏析

爱情。在这首诗的开始，它先吮吸我，现在又吮吸你，两人的血溶为一体，诗人将爱情比作跳蚤，男女双方通过一种特殊的方式结合在一起，这样跳蚤的体内就成为情侣秘密举行婚礼的场所。邓恩是17世纪英国文艺复兴时期玄学派诗歌的创始人，他一生充满着动荡，早年过着放荡不羁的生活，后来潜心于神职，两个时期的...

选物。这首诗的独特之处在于它一反常态的意象，跳蚤本是一个与爱情毫不相干的意象，邓恩选择跳蚤吸取两人的血作为两性交接的象征，出奇制胜。跳蚤是约翰邓恩创作的一首诗歌，约翰邓恩是英国玄学诗派的开山之祖，也是英国文艺复兴时期最具影响力的诗人之一，邓恩一生多有起伏，他从小信奉天主教。

the flea 是约翰•多恩 英国玄学派的诗歌 《跳蚤 the flea 》以17世纪英国人们日常生活中经常出现的然而让人见之即厌的“跳蚤”入诗，将它与人类视之神圣的爱情与婚姻联系了起来，并以跳蚤的意象来作为性爱的象征，以达到规劝对方共浴爱河的目的。the flea 修辞手法就是隐喻，象征，对照，夸张，

Theflea（跳蚤之歌）Jhonedonne(约翰·邓恩)Markbutthisflea,andmarkinthis,看呀，这只跳蚤，叮在这里，Howlittlethatwhichthou[1]deniestmeis;你对我的拒绝多么微不足道；Meitsuckedfirst,andnowsucksthee,先叮我，现在又叮你，Andinthisfleaourtwobloodsmingledbe;我们的血液在它体内溶和；Thouknow'...

他是伦敦商学院创始人，更是一名管理哲学家，经典著作包括《觉醒的年代》（TheEmptyRaincoat）、《大象与跳蚤》（TheElephantandtheFlea）、《第二曲线》（TheSecondCurve）。在这个从人生、工作、家庭、金钱、信仰，都面临大幅转变的关键年代，年近九旬的查尔斯‧汉迪选择通过一封封信，提出每个人都...

32.Afleaandaflyweretrappedinaflue,andtheytriedtofleefortheirlife.Thefleasaidtotheflylet''sflee!andtheflysaidtothefleaLet'sfly!.Finallyboththefleaandflymanagedtofleethroughaflawintheflue。 (一只跳蚤和一只苍蝇被诱进了一根管子里,它们努力逃命。跳蚤对苍蝇说:让我们逃吧!苍蝇对跳蚤说:让咱们飞吧!最后,两...

1.BecausetheyhavejusthadalongMarch.(因为他们刚过了长长的三月。March三月；行军)2.Whenit'srainingcatsanddogs.(下大雨。raincatsanddogs下大雨)3.Whentheirmastersgotothefleamarket.(主人去跳蚤市场时。Flea跳蚤fleamarket旧货市场)4.Turkey.(土耳其Turkey，土耳其，火鸡)5.Areyouasleep?（你睡着了吗）

"Jump," and the flea would leap into the air each time the command was given.The professor was about to submit this remarkable feat to posterity via a scientific journal, but he—in the manner of the true scientist—decided to take his experiments one step further. He sought ...