古代女子谦称自己叫什么?

发布网友发布时间：2024-08-13 10:26

共1个回答

热心网友时间：2024-08-15 16:46

老身、妾身、奴家、婢子、贱妾等等。
一、老身[ lǎo shēn ]老年妇女的自称（多见于早期白话）。

出处《儒林外史》第五三回：“虔婆道：‘四老爷，想我老身在南京也活了五十多岁。’”
二、妾身[ qiè shēn ]旧时女子谦称自己。
出处《初刻拍案惊奇》卷二七：“师父若肯收留做弟子，便是妾身的有结果了。”
三、奴家[ nú jiā ]青年女子的自称（多见于早期白话）。
出处《水浒传》第三回：“奴家是东京人氏。”译文：女子我是东京人氏。
四、婢子[ bì zǐ ]受奴役的女子。古代妇人自称的谦词，译为“我”。
出处：《左传·僖公二十二年》：“婢子，妇人之卑称也。”译文：婢子，妇人的谦称。
五、贱妾[ jiàn qiè ]位次低下的姬妾。古代妇女谦称自己。
出处：清蒋士铨《香祖楼·觞芰》：“贱妾蒙老爷夫人这般恩意呵！”