在联合国大会上中国的席位上的中国是Chine而不是China,为什么？？

发布网友发布时间：2022-05-06 21:03

共4个回答

热心网友时间：2023-09-18 04:50

“中国”在英文里是“China”,在法文里是“Chine”。按《联合国宪章》规定，联合国的官方语言为汉语、法语、俄语、英语和西班牙语（1973年阿拉伯语也成为其官方语言）。工作语言为英语和法语（1948年西班牙语、1968年俄语、1973年汉语和阿拉伯语也成为其工作语言）。所以，在联合国大会上中国经常见到用法语“Chine”表示。

热心网友时间：2023-09-18 04:51

班牙语（1973年阿拉伯语也成为其官方语言）。工作语言为英语和法语（1948年西班牙语、1968年俄语、1973年汉语和阿拉伯语也成为其工作语言）。所以，在联合国大会上中国经常见到用法语“Chine”表示。

热心网友时间：2023-09-18 04:51

Chine是世界语的写法,跟china意思一样啊

参考资料：http://www.coogo.net/bbs/dispbbs.asp?boardid=55&id=307286

热心网友时间：2023-09-18 04:52

法语。法语中中国就是chine。联合国很多文件都是法语的。