帮忙找一句英文的经典句子:光荣与赞美属于过去。 (或者也可以翻译一下...

发布网友发布时间：2024-09-17 10:20

共4个回答

热心网友时间：2024-09-29 08:42

glory and praise 常用于有信仰的敬拜赞美的,尤其西方国家
楼主所指个人的光荣与赞美应该用honor and praise
所以翻译是
The honor and praise belong to the past.

热心网友时间：2024-09-29 08:36

The glory belongs to the past.

更直译一些：The glory and praise belongs to the past. 但是感觉没有前句好。

热心网友时间：2024-09-29 08:37

The glory and praise belongs to the past.

热心网友时间：2024-09-29 08:39

用honor比较合适，三楼的好

声明：本网页内容为用户发布，旨在传播知识，不代表本网认同其观点，若有侵权等问题请及时与本网联系，我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com