英语阅读总爱逐字翻译怎么办

回答：每个中国人学英语都经过这个阶段,归根到底是英语语感的问题。解决的唯一办法就是通过扩大泛读培养英语语感。建议:1、学习英语精读方法,学习如何一目十行、如何抓关键词、关键句、关键段落快速理解文章意思等。2、到新华书店买学生版的英文小说原著,一波一波地出版,全是世界名著。啃完1本英语小说,你就...

没什么好的办法，只能继续多练习英文，增加阅读量，时间久了，自然而然就会慢慢形成看见英文用英文思维阅读了。我已经使用英语很多年了，平时可以与外国人无障碍用英语交流，阅读英语的时候基本上也不会受到中文思维干扰，但是偶尔遇到比较难理解或复杂的英文句子，仍然会自然转向中文思维来理解这个句子。这是...

这没有什么不好的，很正常，只要阅读的速度足够快就可以了。如果你不逐字翻译你怎么原文的意思呢？老师不让这么做无非是想提高你的阅读速度。唯一的办法是认识更多的单词，像读汉语一样，看到就知道什么意思。

首先养成先看问题再去文中找答案的习惯 这样不仅节约时间 而且 如果碰到难的文章 蒙中的几率也会比较高 因为如果先看文章看不懂的话反而非常影响蒙的质量 嘿嘿 其次 看文章的时候 一目十行 找关键字和句子 比如第一句和最后一句通常比较关键 当然 做阅读理解单词量很重要 所楼楼...

（1）词汇量不够---改得时候可循序渐进，开始几篇阅读对照着翻译，但这时要注意，要对号入座，把不懂得词和意思摘出来。列在本上，过后复习。渐渐扩大单词量，进而慢慢摆脱对答案的依赖。（2）不懂得化简技巧--如果楼主是老师或家长，就教给小朋友们基本的句子结构，可以单独讲解这点，然后举一些长句...

阅读方法的问题。长篇阅读理解应当泛读，不要逐字逐句钻研，耗时太多，读完都忘了前文内容。解决方法也很简单，先看问题再读文章，做好段落笔记（划线、概括段意）。在英语学习中遇到问题，可以想想当初语文老师都是怎么教你的，其实老方法非常好 只能靠海量阅读解决，没有捷径。 很多在国外读书的同学都有...

3、细读（快速阅读的跳过），细读也不是你的那种每一个词都搞懂才看下一句，虽然词汇量大是好，但没必要非要每个单词全搞懂，就像你看中文小说，有些内容是可以意会的，不必精读，遇到你不懂的单词更不要紧张或者花上几分钟去弄懂，时刻记得你是在考试不是考记忆！！你可以直接跳过，但不是忽略，...

要想写出地道的英语,首先要学会英语思维,就是用英语思考,具体来说,就是你写文章或用英语和别人聊天时,你的脑海里首先闪现的是英语,思考的时候也是英语,而不是先用汉语思考得出结果后再翻译成英语.不要小看这一点,这一点做好了会对你有很大帮助的.第二,要写出地道的英语就必须熟悉英语语言国家的...

默读翻译比较好，联系上下文或许可以帮助你，或者翻译每个词组、单词的意思再想想。总之呢，要多买些阅读练习看看，不写也没关系，但求能读懂。向你推荐《悦读联播》这本书

我出国之前也一样，后来出去以后，要是以这样的习惯去应对，那么我的阅读肯定比本地人要慢。虽然环境很重要，但我记得自己当时也采取了一个方法，就是对于生字时不去查中文意思，反而只查英语字典，意思就是用英语去翻译英语，我觉得这个方法挺管用，因为可以直接的让你忘掉中英互译这个过程。我们很难...