little women的中文翻译是什么?

发布网友发布时间：2024-09-15 09:44

共1个回答

热心网友时间：2024-10-22 10:17

"Little Women" by Alcott gracefully portrays the lives of a family of women, primarily focusing on the March sisters who, with their father away serving in the war, are led by their resolute mother. The story encapsulates the daughters' journey towards self-respect, self-improvement, self-reliance, and love.
Meg, the eldest, aspires to be a housewife and through dedication, becomes a refined and virtuous wife. Jo, the second daughter, is independent and intelligent, overcoming initial romantic heartbreak to find love that fulfills her. She also becomes an accomplished amateur writer. Beth, the shy and gentle middle daughter, is talented in music and nursing, her life marked by acts of kindness until her early death. Amy, the youngest, is lively and spoiled but matures to make her own path, leaving a life of luxury for one of contentment in her hometown.
Under their mother's guidance, the girls grow into responsible young women amidst the turmoil of their time. They learn to cherish love, security, peace, and health as life's most valuable treasures. The story illustrates how they use their strengths to pursue happiness and achieve their goals.