罗隐的《归梦》说的是什么意思

发布网友发布时间：2022-05-06 18:58

共1个回答

热心网友时间：2022-07-01 20:25

归梦罗隐陆海波涛渐渐深，一回归梦抵千金。路傍草色休多事，墙外莺声肯有心。日晚向隅悲断梗，夜阑浇酒哭知音。贪财败阵谁相悉，鲍叔如今不可寻。陆海：物产富饶之地。出自《汉书·地理志下》：“﹝秦地﹞有鄠杜竹林，南山檀柘，号称陆海，为九州膏腴。”（说这地方物产富饶，像海一样无所不出）这里指诗人的家乡。贪财败阵：《史记�6�1伯夷列传第一》记载：管仲曰：“吾始困时，尝与鲍叔贾，分财利多自与，鲍叔不以我为贪，知我贫也。吾尝为鲍叔谋事而更穷困，鲍叔不以我为愚，知时有利不利也。吾尝三仕三见逐于君，鲍叔不以我为不肖，知我不遭时也。吾尝三战三走，鲍叔不以我为怯，知我有老母也。公子纠败，召忽死之，吾幽囚受辱，鲍叔不以我为无耻，知我不羞小节而耻功名不显于天下也。生我者父母，知我者鲍子也。” 我翻译下全诗的意思：家乡的春色越来越深，做一次回乡的梦都抵得上千金。路旁青青的草色不要多事去诉说着又一年得到来。墙外的黄莺自顾自地啼出柔滑的声音，哪里管一身愁绪的我？黄昏来临，我向着墙角悲伤着和自己一样漂泊不定的折断的苇梗。早晨，饮酒哭泣着感伤着没有知音（引荐我当官）。贪财、阵上逃跑有谁明白，如今哪里还找得到鲍叔一样的知音。
全诗就是表达诗人怀念家乡、慨叹飘零、感伤没有知己可引荐自己之情。