新英语口译资格考试分类词汇精编目录
发布网友
发布时间：2024-08-20 17:12
共1个回答
热心网友
时间：2024-09-01 00:14
新英语口译资格考试的词汇精编目录涵盖了丰富多样的场景，旨在帮助考生全面提升口译技能。以下是部分内容分类：
情景口译: 学习者将在此部分接触到日常生活和工作中的各种对话场景，如商务洽谈、日常生活交流等。
接待: 包括欢迎词、告别语等，强调礼仪与交际技巧在接待场合的重要性。
礼仪讲话: 关注正式场合的演讲，如宴会演讲、庆典致辞等，提升专业形象。
会议讲话: 专注于商务会议中的发言，涉及行业术语和专业表达。
采访: 提供新闻采访中的对话模拟，考验应变和信息传递能力。
在更深入的主题部分：
主题口译: 集中于专题讨论，如环境保护、科技创新、教育改革等。
旅游: 旅游口译，涉及各地风土人情和旅游景点的词汇。
城市化: 城市规划和变迁中的相关术语，理解全球化背景下的城市发展。
科学与技术: 科研报告和技术创新的词汇。
教育与人才: 教育体系和人才发展领域的专业表达。
中华文化: 中国传统文化和习俗的英语表达，增进跨文化理解。
体育与国家事务方面：
体育: 奥运会、体育赛事的术语，以及中国体育行业的表达。
中国政治: 政治体制、政策法规的口译训练。
经济建设与改革: 经济发展、改革开放进程中的关键词汇。
经贸往来: 国际商务贸易的术语和谈判技巧。
"一国两制"和祖国统一: 政治战略和国家统一相关词汇的理解。
中国外交政策和国际关系: 外交政策的表述及国际交往中的口译需求。
附录部分则包括：
世界著名品牌: 国际商业品牌名称与相关词汇。
中国流行语: 当代汉语流行词汇，反映社会文化变迁。
汉语常用俗语: 常见口语表达，增强口译的地道性。
常见中式菜名: 中国饮食文化中的英语对应。
美国流行语: 美国文化中常用的口语表达，提升跨文化理解。
中国世界自然和文化遗产名录: 保护和介绍中国的世界遗产相关词汇。
中国国家机关一览: 政府机构和部门名称的英语对应。
联合国主要机构一览: 国际组织的英语术语和结构。
中国著名企业: 中国企业名称及其行业术语。
全球著名企业: 全球知名企业及其业务词汇。
各大航空公司: 世界各地航空公司的英语标识和航班用语。
