马虎大意、粗心大意、囫囵吞枣、什么虎什么?
发布网友
发布时间：2024-08-20 13:10
共1个回答
热心网友
时间：2024-08-29 08:04
1、不求甚解 [ bù qiú shèn jiě ] 意思是说读书只领会精神实质，不咬文嚼字。现多指只求懂得个大概，不求深刻了解。
出处：晋·陶潜《五柳先生传》：“好读书；不求甚解；每有会意；便欣然忘食。”
翻译：他喜欢读书，不在一字一句的解释上过分深究；每当对书中的内容有所领会的时候，就会高兴得连饭也忘了吃。
2、囫囵吞枣 [ hú lún tūn zǎo ] 把枣子整个吞下去。比喻读书等不经消化理解，笼统接受。
出处：元・白珽《湛渊静语》：狎者曰：“你真是囫囵吞却个枣也。”
翻译：客人说：“唉，真没办法，你这就是把枣子整个吞下去（也不管能不能消化）！”
3、马马虎虎 [ mǎ mǎ hǔ hǔ ] 形容做事马虎、随便。
出处：茅盾《子夜》十二:“单办那八个厂，四十多万也就马马虎虎混得过。”
4、粗心大意 [ cū xīn dà yi ] 粗：粗疏。指做事马虎，不细心。
出处：清·文康《儿女英雄传》第四回：心中悟将过来：这是我粗心大意。我若不进去；她怎得出来。
翻译：心中明白了：这是我不够细心。我要是不进去，她怎么出来。
5、敷衍了事 [ fū yǎn liǎo shì ] 敷衍：做事不认真；了：完。指办事马马虎虎，只求应付过去就算完事。
出处：清·李宝嘉《官场现形记》：“好像我们敷衍了事；不肯出力似的。”
翻译：好像我们做呈不认真，不肯出力气一样。
