国语·周语译文
发布网友
发布时间:2024-08-18 23:13
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-08-28 20:19
周厉王的统治充满了暴政,民众对其不满,纷纷发出指责之声。召公对此深感忧虑,他向厉王进言:“人民的忍耐已接近极限。”厉王对此怒不可遏,他找来卫地的巫师,命令他们监视并举报批评他的人,一旦被报告,这些人就会遭到杀害。结果,国人都变得沉默,路上相见只能以眼神交流,不敢直言。厉王对此感到欣慰,他认为已经成功地“禁言”了。召公却对此表示反对,他指出厉王的做法就像阻塞河流,虽然短期内看似平息,但长期后果堪忧。治理河流应疏浚堵塞,使水流畅通;治理人民则需引导他们发表意见,通过诗歌、乐曲、史书和各种建议来监督政事。他强调,民众有言论自由,如同大地上的山川水源,是国家财富和生活的源泉。如果堵住他们的嘴巴,只会导致不满积累,最终无法持续。然而,厉王并未听从召公的劝告,民众的沉默逐渐积累,三年后,国都的民众不堪忍受,最终将厉王放逐到了彘地。