"殴吉桑"是什么意思啊

发布网友发布时间：2024-08-18 02:17

共2个回答

热心网友时间：2024-08-22 11:45

欧吉桑与欧巴桑对应，指较老的男性。日语：御爷さん（おじいさん）原本这个词是中性词，但是因为当代年轻男性忌讳被人说自己老，所以这个词在特定场合或多或少有一些贬义。现在很多偶像剧里头的欧吉桑与欧巴桑一般是用来骂人很三八，很八婆啦! 不过翻译成老先生比较礼貌。以下是欧吉桑的特性： 1、喜欢年轻的女性。 2、动作粗鲁。 3、说话大声。 4、脾气暴躁。 5、做事不分青红皂白。

热心网友时间：2024-08-22 11:44

欧巴桑是日语直接发音，原意是：大嫂、阿姨。泛指中、老年妇女。到了港台，对这个词实际已经变味，引伸为：三八型的老妇女。欧吉桑与欧巴桑对应，指男性。现在很多偶像剧里头的欧吉桑与欧巴桑一般是用来骂人很三八,很八婆啦! 谢谢采纳