穿过的英语翻译穿过用英语怎么说

发布网友发布时间：2024-08-19 17:12

共1个回答

热心网友时间：2024-09-08 08:42

英语中"穿过"的翻译和用法多种多样，主要通过动词"through"来表达。它的发音在英式英语中是 [θru:]，美式英语中是 [θru]。"Through"作为介词，有"透过"、"经由"、"通过"或"穿过"的含义，无论是物质的穿越还是抽象的概念，都能用到。此外，它还可以作为副词，表示"从头到尾"、"彻底"或"自始至终"，强调动作的连续性。例如，"The ends of the net pass through a wooden bar"描述了网穿过木棒的情景，"Go straight through that door"则是指直走穿过门。

"Through and through"则是一个常用短语，意味着"完全"或"彻底"，例如"He's British through and through"表达他是地道的英国人。在某些情况下，"across"也是"穿过"的同义词，但它的用法侧重于横穿，如"marched him across the room"描述的是横过房间的动作，而"across the river"则指横过河流。

总的来说，"穿过"在英语中可以通过"through"和"across"来表达，具体使用哪种取决于语境，是纵向的穿过还是横向的横过。理解这两个词的区别，能帮助你在准确地翻译和使用英语时，传达出所需的精确意思。

穿过的英语翻译 穿过用英语怎么说

穿过的英语翻译穿过用英语怎么说