发布网友 发布时间:2024-08-19 11:06
共1个回答
热心网友 时间:2024-08-23 04:13
"a book of him"和"a book of his"这两个短语的意思都是“他的书”,但它们在语法上有所不同。
"a book of him"的结构是“of + 宾格代词”,其中的“him”表示的是书的主人公或主要内容所涉及的人物。例如,“I read a book of him that was really interesting”中的“him”指的是书中的主人公。
"a book of his"的结构是“of + 形容词性物主代词”,其中的“his”表示书的所有者。例如,“I borrowed a book of his”中的“his”指的是书的主人所有的书。
在实际使用中,“a book of his”更为常见,通常用于表示书的所有者,而“a book of him”用得较少,常常用于描述书的内容。
总的来说,“a book of his”更为常见、准确,而“a book of him”则偏向表达书中的主要内容。不过,具体使用哪个短语还要根据语境和表达的意图来决定。
为了更加详细地解释这两个短语的区别,我们可以看下面的例句:
He lent me a book of his.(他借给我一本他的书。)
I read a book of his that was really interesting.(我读过一本他的书,非常有趣。)
在第一个例句中,“of his”表示这本书属于他,而且是他的一部分藏书中的一本,因此使用物主代词“his”来表达。
在第二个例句中,“of his”表示这本书是他写的或者是跟他有关的内容,因此使用物主代词“his”来表达。同时,这个句子中的“of his”也可以改为“by him”或“about him”,意思都是一样的。
而“a book of him”则更多地强调书中的内容,例如:
I heard a lot about him and then read a book of him.(我听说过他的很多事情,然后读了一本关于他的书。)
This book is a tribute to the art of storytelling, a craft that has been practiced by many cultures for centuries, and a book of him that you'll enjoy reading.(这本书是向讲故事的艺术致敬,这是一个多个文化在数百年间一直在实践的手艺,这是一本你会喜欢的他的书。)
在这些例句中,“a book of him”都是指书的内容,强调了书中所涉及的主要人物或故事情节。
综上所述,虽然这两个短语都可以用来表示“他的书”,但具体使用哪个还是要根据具体语境和表达意图来决定。