“危险”用英语怎么说?

发布网友发布时间：2024-08-19 19:36

共1个回答

热心网友时间：2024-08-22 16:21

危险在英语中有多种表达方式，包括in danger、be at stake和be in peril。这些短语分别表示不同的语境，但都传达出危险或不安全的含义。

首先，in danger用在如"He was in danger of making a real cock-up of this"这样的句子中，强调个体或情况面临实际的、可能发生的危险。它表示有遭受损害或失败的潜在风险。

其次，be at stake常用于强调重要性或价值受到威胁，如"We cannot allow people's security to be at stake"，这里表示不能让某人的安全受到损害。

be in peril则有更为严重的意味，如"But now those plans appear to be in peril"，意味着某个计划正处在严重的危险中，可能面临崩溃或无法实现的境地。

此外，如果你想要描述某事物本身的危险性，可以使用形容词dangerous，如"It's dangerous to jump to early conclusions"，表示过早下结论是危险的。而hazard则可以用作动词，表示冒险或使某事处于危险之中，如"I could hazard a guess that they'll do fairly well in the next election"，这表明猜测他们在下次选举中可能表现良好，但也暗示有一定的不确定性。