look through与look over都有表示“检查”的意思。请问他们具_百度知 ...

发布网友发布时间：2024-08-19 20:45

共1个回答

热心网友时间：2024-08-22 04:02

在日常表达中，"look through"和"look over"都具备检查的含义，但它们在使用上有着微妙的差别。"look through"不仅有浏览和温习的意味，更强调对内容的彻底审查，如同深入挖掘或洞察，适合于细致入微的检查和审核。然而，这个词汇在日常口语中并不常见，通常我们会选择其他的表达方式来表示检查。

相反，"look over"则更偏向于日常和口语化的用法，它意味着从上方或整体上观察，进行检查或调查。这个短语常用于描述快速、粗略的查看，或者在原谅某人时表达宽恕的眼光。因此，如果你需要表达的是日常的检查或查看，"look over"会是更为恰当的选择。

总结来说，"look through"倾向于深入而全面的审查，而"look over"则适用于日常的观察和检查，两者在具体语境中应根据需要灵活运用。选择哪个词取决于你希望传达的检查程度和语境的正式程度。