杨柳枝原文及赏析
发布网友
发布时间:2024-08-18 21:17
我来回答
共1个回答
热心网友
时间:2024-08-23 04:27
秋夜香闺思寂寥,漏迢迢。鸳帏罗幌麝烟销,烛光
摇。正忆玉郎游荡去,无寻处。更闻帘外雨
潇潇,滴芭蕉。
“杨柳枝”这一题目是从汉乐府横吹曲辞的《折杨柳》演化而来的,至隋时始为宫词,唐白居易等人依旧曲翻为新声,成七言四句形式,顾复这种七言四句夹三言四句的形式,又是从白居易诸人的《杨柳枝》演变而来,但已不是诗而是词了。
顾夐是五代时西蜀的作家,西蜀地势险固,战祸较少,西蜀词风多承袭晚唐温庭筠余风而多写思妇恋情,顾夐这首词就是思妇之词,通篇描摹一位思妇凄冷孤寂的心境。
“秋夜香闺思寂寥”,词起首便点出时间、人物及人物心境,“思寂寥”三字是全词抒情的基调与心境的底色,全词的笔墨都是围绕此三字展开的。“秋夜”,词的时间选得十分典型,“秋”的传统意蕴即宋玉《九辨》中“悲哉秋之为气也! 萧瑟兮,草木摇落而变衰”之悲;“夜”这一时间万籁皆寂,纷攘的世事不再侵扰人的内心世界,此时此刻,人似乎只属自己所有,可以无拘无束地想自己的事了,况且,夜本是人们、尤其是夫妇相聚之时,于是,夜最逗思妇相思。计算时间的壶漏声遥遥传来,夜更深了,“漏迢迢”更加深了“秋夜”之意。镜头渐渐推进“香闺”,“鸳帏罗幌”,室内的陈设可谓之富丽堂皇,可并不能给思妇一点精神上的温暖,反而,屏帏上双飞双栖的鸳鸯似乎在暗示与嘲笑思妇的夫妻离别呢。“麝烟销”,再一次点明夜更深了,又透露出一股残落的气息,并引出“烛光摇”所笼括着的一派孤冷衰寂。上阕主要写景,可人物之情已深深弥漫其中,镶钳其上了。
下阕首句“正忆玉郎游荡去”,挑明“思寂寥”的具体内容,一切“寂寥”都是由这位“玉郎游荡去”而引起的。但是,女主人公的“思寂寥”又不尽在“玉郎游荡去”,而更在玉郎“无寻处”。自己心爱的人儿不知游荡到了何处,自己苦苦的思念也无处可依。全词此两句写得最为出色,以游子的行踪无处可寻暗示思妇的思绪无处可依,使思妇之情显得更深沉、更缠绵。“更闻帘外雨潇潇,滴芭蕉”,既然自己心爱的人儿不知行踪、自己的思念也无处可依,连作梦到心爱的人儿身边去也不可能了,那么,思妇连一丝一毫稍稍安慰自己的东西也没有了;镜头又由屋里摇到屋外,在她的世界里只有帘外嘀嘀嗒嗒的雨点抽打着芭蕉,这帘外之雨可真是点点滴滴都打在她的心上啊! 这雨声里,有多少凄凉,多少寂寥,只有思妇自己知道了,她怎么能忍受得了啊! 词在此处戛然而止,未作一点情感的描摹与渲染,难道还需要吗?
全词的景物铺写较多,这些景物不仅仅只是作为主人公活动的场所写其所见所闻存在于词中,更重要的是,这些景物勾画出一副凄凉孤苦的环境,而这环境正是主人公心境的真实写照,因此,景物铺写或细笔描摹,或水墨泼洒都无关紧要,要紧的是与人物心境浑然一体,这首词正是作到了这一点,于是,词的种种意味也就展现在我们面前。
杨柳枝二首原文_翻译及赏析
乐府写柳 译文及注释 春风吹拂,千丝万缕的柳枝随风起舞。柳枝绽出细叶嫩芽,望去一片嫩黄;细长的柳枝,随风飘荡,比丝缕还要柔软。这样一株生机勃勃的柳树,却长在永丰坊西南角的荒园中,只能顾影自怜,有谁来赏识关注它呢?简析 《杨柳枝》,白居易洛中所作也。《本事诗》曰:“白尚书有妓樊素善...
温庭筠《杨柳枝》全文
《南歌子词二首 / 新添声杨柳枝词》唐代:温庭筠 一尺深红胜曲尘,天生旧物不如新。(胜曲尘 一作:蒙曲尘)合欢桃核终堪恨,里许元来别有人。井底点灯深烛伊,共郎长行莫围棋。玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。释义:一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东...
温庭筠《杨柳枝》原文及翻译赏析
杨柳枝原文: 御柳如丝映九重,凤凰窗映绣芙蓉。景阳楼畔千条路,一面新妆待晓风。杨柳枝注释 1御柳——皇宫中的柳树。九重——指皇宫,极言其深远。《楚辞·九辩》:「岂不郁陶而思君兮,君之门以九重。」2凤凰句——雕有凤凰的花窗与绣有荷花的窗帘相映生辉。芙蓉:荷花。《古诗十九首》...
刘禹锡《杨柳枝╱柳枝词》原文及翻译赏析
杨柳枝/柳枝词原文:清江一曲柳千条,二十年前旧板桥。曾与美人桥上别,恨无消息到今朝。杨柳枝/柳枝词鉴赏这首《柳枝词》, 明代 杨慎、胡应麟誉之为神品。它有三妙。一、故地重游,怀念故人之意欲说还休,尽于言外传之,是此诗的含蓄之妙。首句描绘一曲清江、千条碧柳的清丽景象。「清」一...
《杨柳枝·宜春苑外最长条》的原文是什么?该如何理解呢?
正是玉人肠绝处,一渠春水赤栏桥。译文 宜春院外杨柳轻拂低垂,伴着那春风扭摆着腰肢。那御河之上的红栏桥畔,多少情人在此伤心别离。赏析 起句,点明咏柳本题。“宜春苑外”四字,点出杨柳所在之地。“最长条”三字,简约的勾勒柳枝的“长条”形状。柳,向以“垂柳”为美,冬去春来,发芽抽枝...
和凝《杨柳枝》原文及翻译赏析
杨柳枝原文: 软碧摇烟似送人,映花时把翠眉嚬。青青自是风流主,慢飐金丝待洛神。瑟瑟罗裙金缕腰,黛眉隈破未重描。醉来咬损新花子,拽住仙郎尽放娇。鹊桥初就咽银河,今夜仙郎自姓和。不是昔年攀桂树,岂能月里索姮娥。 诗词作品: 杨柳枝 诗词作者:【 唐代 】 和凝 ...
杂曲歌辞·杨柳枝原文
一枝杨柳,看似柔弱,却承载了深深的情感,仿佛是牵动着别离的思绪,难以割舍。在馆娃宫畔,杨柳随风摇曳,依附着吴王的传说,那曾经的繁华与兴盛,如今已化为历史的尘埃,只有蝉鸣在红树间,诉说着岁月的变迁。杨柳的浓绿与低垂,仿佛中陶潜的酒香,清雅而深沉;其柔软与极软,如同宋玉的风姿,既伤感又...
杨柳枝词原文
原文 一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。永丰西角荒园里,尽日无人属阿谁?赏析/鉴赏 关于这首诗,当时河南尹卢贞有一首和诗,并写了题序说:永丰坊西南角园中,有垂柳一株,柔条极茂。白尚书曾赋诗,传入乐府,遍流京都。近有诏旨,取两枝植于禁苑。乃知一顾增十倍之价,非虚言也。"永丰...
《杨柳枝》(温庭筠)原文及翻译
杨柳枝 温庭筠 系列:关于思念的古诗词 杨柳枝 井底点灯深烛伊,共郎长行莫围棋。 玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。 赏析 温庭筠的诗词多丽词艳曲,生香活色,绣绘字句,镂金错彩,炫人眼目。此两句却是深情远韵,允称清丽。 红豆一名相思子,而骰子多为骨制。以骰子安...
杨柳枝·桃源仙子不须夸原文_翻译及赏析
人去秋千闲挂月,马停杨柳倦嘶风。堤畔画船空。 恹恹醉,长日小帘栊。宿燕夜归银烛外,啼莺声在绿阴中。无处觅残红。——宋代·吴文英《望江南·三月暮》 望江南·三月暮 三月暮,花落更情浓。人去秋千闲挂月,马停杨柳倦嘶风。堤畔画船空。 恹恹醉,长日小帘栊。宿燕夜归银烛外,啼...