问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

"有情如你,惜彼如己,夫复何求,此生足矣"是什么意思?

发布网友 发布时间:2024-08-18 18:25

我来回答

2个回答

热心网友 时间:2024-09-01 11:03

“有情如你,惜彼如己,夫复何求,此生足矣”的意思是:有一个像你一样挚爱的情人,珍惜对方就像珍惜自己一样,我还有什么过多的诉求呢,这一生都觉得满足了。

出自《国风·邶风·击鼓》

击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。

从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。

爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。

死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。

于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮。

译文:

战鼓擂得震天响,士兵踊跃练武忙。有的修路筑城墙,我独从军到南方。

跟随统领孙子仲,联合盟国陈与宋。不愿让我回卫国,致使我心忧忡忡。

何处可歇何处停?跑了战马何处寻?一路追踪何处找?不料它已入森林。

一同生死不分离,我们早已立誓言。让我握住你的手,同生共死上战场。

可叹相距太遥远,没有缘分重相见。可叹分别太长久,无法坚定守誓言

后来演化成

执子之手,与子共著。

执子之手,与子同眠。

执子之手,与子偕老。

执子之手,夫复何求?

译文:

牵着你的手,跟你公用一双筷子。

牵着你的手,跟你一起睡觉。

牵着你的手,跟你一起变老。

牵着你的手,我要有什么要求呢?


扩展资料

《国风·邶风·击鼓》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首典型的战争诗。

这是一位远征异国、长期不得归家的士兵唱的一首思乡之歌。全诗共五章,每章四句。前三章征人自叙出征情景,承接绵密,如怨如慕,如泣如诉;后两章描写战士间的互相勉励、同生共死,令人感动。此诗描写士卒长期征战之悲,无以复加。

其中,描写战士感情的“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老”,在后世也被用来形容夫妻情深。

这首诗在结构和手法上有不少独到之处。结构上,它基本按时间顺序,写出一个被迫南征的兵士在出征前、出征时和出征后的复杂心理和行为,其中又插人回忆,形成往事与现实的强烈对比,在结构上形成顿宕。

同时,在叙事之中又间以抒情,在情感上又形成波澜。尤其是最后一层,完全是直抒其情并皆以“兮”字结尾,仿佛一个涕流满面的征夫在异乡的土地上,对着苍天大声呼喊,对着远方的亲人诉说着内心的思恋和苦痛。

参考资料:百度百科—国风·邶风·击鼓

热心网友 时间:2024-09-01 10:59

"有情如你,惜彼如己,夫复何求,此生足矣"的意思是:有一个像你一样挚爱的情人,珍惜对方就像珍惜自己一样,我还有什么过多的诉求呢,这一生都觉得满足了。

出自《诗经》的执子之手,与子共箸。执子之手,与子同眠。执子之手,与子偕老。执子之手,夫复何求。

参考资料

中华文学网:http://www.zgwenxue.com/

声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
少儿学什么舞蹈 青年学什么舞蹈好 成年人学什么舞蹈 福州企业最低工资标准 2013年厦门的底薪是多少 生产要素的需求有哪些性质 生产要素的需求有何特点? 什么是生产要素需求 微观经济学要素需求什么是条件要素需求?它和要素需求有什么不同?_百度... 养宠物的人遵守规则,是不是就能和别人平安相处呢? 天然气泄露会有味道吗 天然气泄露怎么办 如何用手表辨别东南西北 天然气泄露的处理方法有哪些 保守的新媒体展和激进的科技艺术 树上摘的桃胶可以直接吃吗 产品宣传片特点,你了解吗? 手术后有什么忌口 擦伤不能吃什么 化妆遮瑕膏的正确顺序 遮瑕正确使用方法 手机主板换了以前的数据还有吗? 我最好朋友的结婚祝福语 笔记本主板更换后还能用hm76芯片组吗? 手机换主板里面的数据还在吗 婚礼嘉宾致辞这样说最体面 闺蜜婚礼致辞三分钟 最动人的闺蜜婚礼致辞 藕片怎么炒口感更脆? 炒藕片怎么做清脆爽口? 怎样做清炒藕片口感更脆? 凉拌藕片直接焯水可不行学会这2点藕片不发黑白净又脆嫩 中国银行刚ems我张全球通白金卡,没激活可以注销吗,因为好像要年费。没... 发小和闺蜜 朱亚文主演的电视剧有哪些? 朱亚文演的电视剧有哪些 10年闺蜜结婚了暖心话 闺蜜结婚特别的话语 正宗腐乳肉的做法是什么? 杜康指的是谁 独生子女补贴具体在哪个部门领? 独生子女补贴网上申请 用中国银行的信用卡刷了4100的东西,不想分期付款,想每个月只还最低还 ... 信用卡刷4100 3月利息多少 为什么笔记本用HDMI外接显示器会用到核显 交通信用卡刷了4100上个月还了600,还剩3500这个月账单最低还款额是4... 电脑显示器便携电源(便携式显示器怎么供电) 每月还最低还款额4100元,是欠了多少钱 信用卡一万的额度,欠三个月了,最低还4100-我如果还个2000的话可以吗 ...额度5000,划了4100多,最低还款400多,其余的利息怎么算?怎么还合适... 小孩子发低烧是怎么回事 为什么宝宝突然发低烧 电动自行车闯红灯怎么处罚