问答文章1 问答文章501 问答文章1001 问答文章1501 问答文章2001 问答文章2501 问答文章3001 问答文章3501 问答文章4001 问答文章4501 问答文章5001 问答文章5501 问答文章6001 问答文章6501 问答文章7001 问答文章7501 问答文章8001 问答文章8501 问答文章9001 问答文章9501

阿拉德战记16字幕翻译

发布网友 发布时间:2024-08-18 16:03

我来回答

1个回答

热心网友 时间:2024-08-22 16:39

看了评论 发现大家对最后两分钟高潮没有字幕意见很大 没有字幕咱就自己解决!本人学过日文 听过几遍以后试着翻译一下角色说的话 大家配合视频一边听一边看翻译哈~~看完以后拜托点下支持,想坐沙发不为别的,只是为了新人来了能马上看到翻译而不是努力的心血被海量的评论挤到后面的页码,只要大家都能看懂了,我就很满足了,谢谢啦!!
  首先是机械师卡伦说的话,从这开始没字幕了。。。 “怎,怎么回事”
  卡琳娜弟弟:“不要妨碍我们,好不容易才有找到伊鲁贝克的福。”
  卡琳娜:“放开我,我要和伊鲁贝克大人结婚并和弟弟们生活在这里。”
  双刀鬼手卡鲁杰:“吵死了,相亲结束了,快给我回去!”
  卡琳娜:“什么?这边的话可不能这么完了。卡琳娜迷俱乐部 come here!”
  一群色鬼:“卡琳娜小姐!”
  卡鲁杰:“怎么回事。”门被撞开后:“这些人是怎么回事?!”
  卡琳娜:“嗨,大家。” 一群色鬼:“卡琳娜小姐!”
  卡琳娜:“这个男人太碍事了,帮我解决他。”卡鲁杰:“喂!”
  一群色鬼:“打倒你,打倒你。” 卡鲁杰:“可恶!”
  被KO的卡伦:“啊!!”爬起来:“可恶,我的爱的结晶!”
  希利亚(字幕里是费利亚,不过听起来不像。。):“下次找个温柔点的妻子吧。”
  伊鲁贝克:“你就此饶了他吧怎么样?”
  黑猫:“趁现在。。”莎拉:“站住!你对我施了法术吧?要好好教训你一顿。”
  卡鲁杰对卡琳娜说:“不要再来了!”
  卡琳娜:哼,大伙 我们走吧。”卡琳娜弟弟:“姐姐,肚子好饿。”
  卡鲁杰:“真是的,真实些不得了的家伙。”卡伦:“继续发明下去,要让你们刮目相看。
  到这,重点来了!音乐响起,主角相聚城墙上,会怎样相互表白呢??

  哈哈 很着急吧?哎,打字有点累了,明天再说吧。。啊!不要拿西红柿扔我啊!O(∩_∩)O~开玩笑,下面是这真的重点!
  希利亚:“我要从鬼骑士团退出是么?”
  伊鲁贝克(从这集才发现他说话超有型):“你是雷欧国王派来监督我的,可不能半途而废啊。”看见这妞脸红了说:“有什么不满么?(故意的,明知道人家很高兴,挑逗她表白
  希利亚(上勾了,恋爱中女人果然是傻瓜):“当然有不满,话说之前,我想不到你竟然会接受这次的相亲。”(大家看伊鲁贝克的表情,显然是故意装傻嘛!想让女孩继续坦白)我们的傻姑娘停顿一下,低头继续补充:“准确的说,怎么说呢,看着我就感到恼火,对那种女孩那么温柔。”(你看看你看看,嫉妒之心流露出来了,从第4集伊鲁贝克关心我们可爱的小萝莉依克西亚的时候,这妞就含蓄的表达了自己的嫉妒,不过被暗恋对象呵斥了,好可怜~~,坚持了这么多集终于忍不住彻底表白了,哎。。╮(╯▽╰)╭且听我们男儿的好榜样伊鲁贝克怎样耍女人,你不明说喜欢我好啊,我也不说,要知道恋爱那会谁先表白很重要的,结婚以后孩子好奇问的时候就知道。。。各位男同胞切记切记,别为着急追到手就把以后的面子丢了,必要的时候也要对心爱女人留一手哦。
  伊鲁贝克:“希利亚公主,不 希利亚。”(各位注意!!这是他第一次对希利亚直呼其名,这第一次的效果是显而易见的!!妞脸又红了。。所以说,劲要使在刀刃上,心里急死平日表面上也要装一装,等到时机成熟了再随意一说,诺,肯定能追到手!!
  学着希利亚闭眼说,意思是自己要很害羞,不然会让对方感觉自己无所谓(装!你给我继续装!):“我也感到有些恼火的,你也会同意。”
  希利亚(声音都发颤了,我们高贵的公主这时真的好丢人。。不过原来一直被对方冷漠对待,听了这话显然很不适应,想争取准确的答复,但是,之前说过,聪明如伊鲁贝克怎么可能让傻姑娘如愿呢?且听父亲好儿子,人民好兄弟的他如何作答。”
  伊鲁贝克:“等我们实现目的之时。”(这句话太绝了,从原来的开场OP和这句话看出来,对!就是这句话!制作动画的GONZO公司还是用了心的,估计是游戏改编动漫韩国开发商给的钱多吧,动画的语言设计很能看出水准的。反正之前看GONZO的作品没有从如此惊艳的感觉。。夸完语言设计者咱继续YY,伊鲁贝克这句话绝就绝在它一语三关,其一让希利亚明白他的心,目的实现以后怎么样呢,你想想啊,到那时我肯定是跟你好。其二进一步控制希利亚为自己做事,这小子早就知道希利亚暗恋他,这次正好借此谈条件,你想跟我结婚吧?我可是有事业心的男人,匈奴未灭,何以安家,但是,请注意!伊鲁贝克从始至中都在灌输这是我们的目的,希利亚是鬼手么?不是的话拯救卡赞的诅咒关她什么事?从之前在走廊希利亚说:是,一切都是为了达到你的目的。就看出来希利亚对这事不感兴趣。其三不主动表白的同时也为之后的反悔留有余地,如果你之前认为他真心喜欢希利亚那只能说你比希更傻。。有评论肯定最后伊表白了,我笑了,一种智商上的优越感油然而生。。
  终于写完了,大家别忘了点支持哦 喜欢动漫以及DNF华北1区 河北1,2区 辽宁1,3区以及上海1区的朋友的加我Q798543544,申请关键字就是上面的,诚交PK高手一起混迹55频道,小号的话有时间可以带你哦(⊙o⊙)!~~
声明声明:本网页内容为用户发布,旨在传播知识,不代表本网认同其观点,若有侵权等问题请及时与本网联系,我们将在第一时间删除处理。E-MAIL:11247931@qq.com
...啊?我从嘴里吐出去是直的算过肺了吗?我不会从鼻子里出去_百度... 恶心呕吐是什么? 高考数学大题应注意哪些问题呢? 高考数学可不可以用高等数学啊 高考数学 基础知识点 常见考查方式 高考数学考什么内容 一般纳税人如何交所得税 以前的QQ忘记密码了那时候不要了就不找回密码了,现在想找回来,但是又没... 常州机场坐飞机流程 常州机场大巴时刻表 ...我早上九点起飞的飞机, 然后我这的机场快线大巴到机场时70分钟,_百 ... 淘宝商家如何在问大家里回复买家? 在淘宝上如何回复买家的问题? 淘宝卖家怎么回复买家问大家? js牌照是什么意思(js车牌什么意思) 丰子恺经历 如何知道自己QQ被人删除了? 折扣营销针对的是rts产品对还是错 百团混战:谁才是中国最专业的经纪公司 |你和你的经纪人 红果薄柱草怎么养红果薄柱草如何养 电视连续剧“镇长”里面的小吃:水豆腐,现在还有吗? 2000年十月十九晚上十一点五十五分出生的男孩子起啥名字好 属龙人生在十月十九日好不好和鼠人结婚如何 职业的职责是什么 临时工提供劳务侵权责任法如何处理? 如愿这首歌是否配武术动作 刘海儿软化后怎样才能蓬松起来? 软化完刘海能变蓬松吗 有犯罪嫌疑最多拘留多少天 警方最长能拘留多久时间? 涉嫌刑事犯罪嫌疑人拘留时间最长是多久 手机图片怎么打包成文件免费的压缩图片软件 守望黎明怎么弄金币比较多 守望黎明如何快速获得金币 抗β2-糖蛋白1抗体阳性是什么意思 抗β2-糖蛋白抗体是什麽意思 抗β2-糖蛋白1抗体高的原因 抗β2糖蛋白1抗体偏高是什么原因 抗β2糖蛋白1抗体偏高是什么病 抗β2-糖蛋白抗体阳性对怀孕有影响吗 闪300机油加多少升 为什么手机一放下我就没无线网了,他愿意拿起又有无线网了. 手机拿起来就连网,放下就断网呢 迟日江山丽的全诗翻译 迟日江山丽全诗怎么理解 在我国商标注册证如何办理? ...其中晶状体相当于照相机镜头中的___透镜... 为什么你的托福阅读考不了高分?怎样提高阅读能力? 如何才能提高托福阅读水平? 托福阅读陷入瓶颈,每次都23,22。如何提高啊!!! 托福阅读成绩上不去怎么办? 公司管理制度实务与范例大全目录