bringmetolife歌词…翻译
发布网友
发布时间：2024-08-19 08:24
我来回答
共1个回答
热心网友
时间：2024-08-23 19:37
Bring Me To Life 歌词翻译
翻译结果：
唤醒我，带我重生。融入这份热血之中。超越生命的意义，找寻自由的翅膀。无尽旅程，我只追寻你的踪迹。每一个呼吸都是为你而燃烧，唤醒我心中的火焰。痛苦与欢乐交织，我们共同舞动在生命的旋律中。每一次心跳都是对你的呼唤，带我跨越黑暗，迎接黎明的曙光。在这漫长的旅途中，你是我不竭的力量源泉。生命的舞台需要你的激情，你是我生命的奇迹，你是我无尽的梦想。你赋予我生活的色彩，带给我希望和力量。在你的怀抱中，我找到了自我，找到了生命的真谛。让我们一起跨越生命的界限，共同创造属于我们的奇迹。
解释：
这首歌的歌词主要围绕“生命”的主题展开。通过生动的词汇和紧凑的节奏，歌词传达了对生命的热爱、激情与追求。在翻译时，应尽可能地传达原歌词的情感和意境。
第一段主要表达了歌曲的主角渴望被唤醒，被带入生命的力量中，追求一种超越平凡的生活状态。翻译时强调了“带我重生”和“融入这份热血之中”，以传达这种强烈的生命力和热情。
第二段强调了生命的意义和自由的重要性。通过“超越生命的意义”和“找寻自由的翅膀”，表达了对自由的向往和对生命的深层次理解。
第三段描述了主角在追寻过程中感受到的种种情感——无论是痛苦还是欢乐，都成为了生命旋律的一部分。同时，也表达了对爱人的深深呼唤和对未来的期待。
最后一段则是对生命之爱的赞美和感激。在这段歌词中，表达了因为有了对方，生命才变得色彩斑斓，才有了力量和希望。最后号召两人一起跨越生命的界限，共同创造美好的未来。
bringmetolife歌词…翻译
Bring Me To Life 歌词翻译 翻译结果：唤醒我，带我重生。融入这份热血之中。超越生命的意义，找寻自由的翅膀。无尽旅程，我只追寻你的踪迹。每一个呼吸都是为你而燃烧，唤醒我心中的火焰。痛苦与欢乐交织，我们共同舞动在生命的旋律中。每一次心跳都是对你的呼唤，带我跨越黑暗，迎接黎明的曙光。在这...
求Evanescence的<bring me to life >的歌词中文译文
一定会有某种力量 Bring me to life 让我重获新生
BRING ME TO LIFE 的歌词翻译?
告诉我你是怎样深入我的眼睛，你那自然轻盈就好像轻轻地推开一扇门，进到我的心头。那里曾是麻木冰冻，我那灵魂也可怜地躺在寒冷冰冻里 而一切因你的到来 你找到了它，你带着温暖的灵魂回家。我默默地反复说着，叫醒我，吵醒我，我起不来，你在我心里，你就把我叫醒，救我，还要 喊着我的名字，我...
Bring Me To Life的歌词翻译
在我毁灭前 Save me.(拯救我)Save me from the nothing I've become.拯救我免於成为虚无 Now that I know what I'm without 现在我知道我失去什麼 you can't just leave me.你不能就这样离开我 Breathe into me and make me real 给我呼吸并让我真实存在 Bring me to life.让我重生 Wak...
bringmetolife的歌词翻译?
Bring Me To Life歌词翻译 唤醒我，唤醒我的心灵深处。冲破黑暗，你让我的世界重现光明。每一刻都充满生机，你的存在让生命充满意义。你是那希望之光，带我穿越无尽的黑暗。解释：第一段歌词主要表达了主人公渴望被唤醒的强烈愿望。在生活的低谷或困境中，主人公感到自己处于某种沉睡或迷茫的状态，渴望...
哪位有林肯公园的《bringmetolife》的中文歌词?
open my eyes to everything. 我可以对一切张开我的眼睛 （Without a thought, 没有一丝想法 Without a voice, 没有一点声音 Without a soul, 没有一个灵魂没 Don't let me die here. 不要让我在这里死 There must be something wrong. 一定是哪里弄错了）Bring me to life. 让我重生 ...
bring me to life中文意思
《Bring Me to Life》是伊凡赛斯（Evanescence）的一首著名歌曲，歌词深刻地描绘了主人公在心灵深处的呼唤，渴望从麻木和孤独中被唤醒。歌曲的开头以开放的门象征着希望，引导听者深入歌手的内心世界，那里曾经是如此冰冷，没有灵魂，仿佛被黑暗所笼罩。歌词中，主人公渴望被拯救，从沉睡中苏醒，"Wake me ...
bring me to life (evanesence)的歌词麻烦告诉下...
Bring Me To Life How can you see into my eyes like open doors Leading you down into my core Where I've become so numb without a soul my spirit sleeping somewhere cold Until you find it there and lead it back home wake me up inside Wake me up inside Call my name and ...
Bring Me To Life (Live In Europe) 歌词
歌曲名:Bring Me To Life (Live In Europe)歌手:Evanescence 专辑:Anywhere But Home (Live)Evanescence - Bring Me To Life (feat. Paul McCoy)How can you see into my eyes like open doors.Leading you down into my core Where I've become so numb.Without a soul My spirit's sleeping...
达喀尔拉力赛cctv经常播的宣传曲是什么
歌词：Evanescence - Bring Me To Life (feat. Paul McCoy)How can you see into my eyes like open doors.Leading you down into my core Where I've become so numb.Without a soul My spirit's sleeping somewhere cold until you find it there and lead it back home.Wake me up.Wake ...
