吏人立誓译文

发布网友发布时间：2024-09-07 00:21

共1个回答

热心网友时间：2024-11-11 17:23

有一个官吏因为贪污的行为触犯了法律，幸运的是，他得到了大赦，得以免除刑罚。在这样的情况下，他发誓若再接受他人财物，他的手将会生出恶疮作为警示。然而，誓言并未改变他的贪婪本性。

不久后，一个诉讼者前来，意图通过贿赂来赢得官司的胜利。面对这笔钱，官吏内心挣扎，想起了自己立下的誓言。他难以直接用手去接，于是想出了一个办法，对诉讼者说：“你这么热衷于讨好我，就暂时将钱放在我靴筒里吧。”

尽管他的誓言看似是对贪污行为的一种约束，但实际上，他的贪婪之心并未因此而消除。这个故事再次揭示了人性的复杂，即使面对誓言的约束，有些人仍然难以抵挡诱惑，坚守贪污的恶习。