下面一句是不是翻译错了?句中单词哪里有自信的意思?

has faith in himself 表示的是有自信的意思 faith 在这里作名词信用，信任的意思

问题一：关于一句英语翻译：你的自信是从哪来的 你这样说是不正确的。应该说成 Where is the source of your confidence? 或者 Where does your confidence e from?问题二：有一句话“谁给你的自信 你哪里来的自信”，我不知道这一句话你想表达的是什么? 人都是自 没头没尾的一句话有点难理...

暇整:即好整以暇,形容悠闲严整,从容不迫.省称“暇整”.译文从成都出南门,向左走是万里桥.向西转弯,又曲又长,纤巧秀丽,人们看到的形状像连环,像玉玦,像玉带,像圆规,像弯钩,颜色像玻璃,像美石,像绿沉瓜,幽深而暗绿,萦绕回旋在城墙下的,都是浣花溪汇流的地方.但是一定要到杜甫居住的草堂,浣花溪才有专名...

如:orange是个兼类词,作可数名词意思是“桔子”;作形容词意思是 “桔色的”;作不可数名词意思是“桔汁”。可读音只有一 个/'orindJ/,词形一样。这样有意识地去分辨记忆就容易多了。 4.联想记忆来记单词。它主要包括以下几种形式: ① 对比联想记忆: 将同义词: study/learn(学习),big/large/great(大的),...

- demo, Watasi ha Jisin ga aru!!-但是，我有自信 -Watashi ha kotae wo shiritakunai.Kowai -我不想知道答案。好害怕 -Kotae ha wakaranai. demo, kotae ha Takusan aru!-不知道答案。但是答案有很多 -Nihon jinsei tetsugaku? soretomo Hiro no kangaekata?-日本的人生哲学？还是hiro你...

人有自信是好事,然而过于自信便会忘乎所以。所以无论做人做事都要自己有一个尺度,这样才不会轻易中别人的圈套。朱古民善谑文言文断句1.《诱人出户》文言文翻译原文:朱古民文学善谑。一日在汤生斋中,汤曰:“汝素多知术,假如今坐室中能诱我出户外立乎?”朱曰:“户外风寒,汝必不肯出;倘汝先立户外,我则以室...

仲裁者仲裁=预言家预言=翻译家翻译 interchangeable adj.可以相互交换的 【类】 synonymous:meaning=interchangeable:function 意义相同的是同义的=功能相同是可互换的 interdependent adj.互相依赖的;互助的 【记】 inter相互,dependent(adj.依靠的;依赖的) 二. 猫和老鼠 1.背口诀记单词 有一个rat(老鼠) 非常地...

大概是快结束的时候，被台湾地区版本翻译成“哎，人生无常，大肠包小肠”，后来在短视频平台就火了。这句话的意思就是说：人生如戏，今天相见，明天挂墙。谁都不知道自己什么时候死，生活中就要保持一颗乐观、宽容的心态。希望每个人都能保持“人生无常，大肠包小肠”的心态。

陈圣元除了胡扯闲聊比较有水准之外,治学态度曾经也让我觉得很好,说起charter这个单词的时候,他说为了找到那个填空句子里面表达的意思查遍了所有的词典都找不到满意的解释,最后花了一千多块钱买了一本巨大沉重的韦氏词典(指Merriam Webster's Third New International Dictionary Unabridged)才终于在该词典所列的关于...

爸爸:“好吧!可别让你妈知道。有一只没穿衣服的青蛙...” 9、老师在课堂上教学生认“被子”这个新单词,小明不懂,于是老师耐心启发他道:“晚上睡觉时,床上面是什么?” “是床单。” “床单上面呢?” “是我妈。”全班哄堂大笑。 老师并未泄气,又追问道:“你妈身子上面呢?” 小明嗫嚅着说道:“是我爸…...