日语:请帮忙翻译一下这段神话传说

发布网友发布时间：2024-09-07 03:33

共2个回答

热心网友时间：2024-09-23 19:22

1・羽毛が非常に美しい五彩な小鸟は合わせて三种类がいます。一つは
皇鸟、一つは莺鸟、もう一つは凤鸟って言います。

2・x叟は舜に井戸を堀なさいって命じて、舜はこの话を二人の妻に言った。妻达はこれは绝対舜に害を加えることを见破った。舜にもしx叟に生き埋めされたら、普段着を脱いで、龙が描いてる龙服を着て顶いくことにお愿いしました。舜が妻の言うとおりに井戸堀りに行って、井戸の下に降りたぱっかりなのにx叟が现われて井戸口を封じろうと思ったけど舜が素早く一匹の龙に化身して、そばの通路から逃げ出した。

热心网友时间：2024-09-23 19:19

1)羽の美しいカラーの小鸟は3种类共有します:1种は皇の鸟と言って、1种は鸾の鸟と言って、1种は凤の鸟と言います。

2)目が不自由な老人はまた舜に井戸を洗わせます。舜は彼の2人の妻に教えて、妻达は言います:“これはまた急所のあなたで、その时あなたを生き埋めにして、あなたはふだんの服を脱いで、着て行く竜文の服があります。”舜は井戸を洗って、彼はちょうど下りて、目が不自由な老人は出入り口を遮って、また土で书いて、しかし舜は行列になって、そばの通路から出るのです

热心网友时间：2024-10-09 09:43

热心网友时间：2024-10-09 09:44

参考资料：http://www.excite.co.jp/