帮忙翻译一下~谢了 英语高手进~~~!!!

发布网友 发布时间：2024-09-29 02:31

我来回答

共1个回答

热心网友 时间：2024-10-02 02:47

我到达美洲的是一个阳光明媚的早晨。但是我不觉得我已经在这里了。乘坐一架飞机从尼日利亚首都纽约,洛杉矶加利福尼亚不把我的心和我的权利。我必须恢复我的身体。美国是在哪里,我就想活很长时间。现在我在这里。驾车穿越沙漠的洛杉矶。土地被切断与长宽阔的大道,太平整、光滑似乎焊缝车轮。路上没有孔或其他块,我已习惯于在家。我的车窗外,高、坚硬岩石并不受欢迎,我。这真的是在家吗?
在我的第一个月的时候,我喜欢开车穿过洛杉矶知名的地区,如日落大道,威尔逊大道和牛径。有高大的建筑物,闪闪发亮的、奇怪的形状。商店里挤满了衣服和其它昂贵的东西我无法想像购买或穿戴。在回家的路上,我驱车穿过洛杉矶贫困地区。在街上人们坐在乞讨钱财。建筑都是脏的,他们没有玻璃窗户。令我恐惧的区域。
美国的哪一边?我会结束,富有或贫穷的吗?我来到这个国家。但我认为我有机会在这里。在美国,任何人都可以变得富有,对吗?我很孤独。我把我所有的家人在奈及利亚。当我厌倦了呆在屋子里面,我走到我家附近的山头。我想要感觉太阳温暖,接触蓝色的天空,是相同的人在家里。没有高大的树木和厚开枝散叶和沉重的绿叶来保护我来自太阳。不是深褐色的土壤和丰富。它是浅棕色和干燥,多如尘沙。到处都有小石头,棕色的小灌木满了。
再次,我不得不面对事实并非如此,当时我知道。只有强大稳定的发光的太阳是相同的。那至少使我很高兴。太阳是我的第一个朋友。
(仅供参考)

热心网友 时间：2024-10-02 02:47

我到达美洲的是一个阳光明媚的早晨。但是我不觉得我已经在这里了。乘坐一架飞机从尼日利亚首都纽约,洛杉矶加利福尼亚不把我的心和我的权利。我必须恢复我的身体。美国是在哪里,我就想活很长时间。现在我在这里。驾车穿越沙漠的洛杉矶。土地被切断与长宽阔的大道,太平整、光滑似乎焊缝车轮。路上没有孔或其他块,我已习惯于在家。我的车窗外,高、坚硬岩石并不受欢迎,我。这真的是在家吗?
在我的第一个月的时候,我喜欢开车穿过洛杉矶知名的地区,如日落大道,威尔逊大道和牛径。有高大的建筑物,闪闪发亮的、奇怪的形状。商店里挤满了衣服和其它昂贵的东西我无法想像购买或穿戴。在回家的路上,我驱车穿过洛杉矶贫困地区。在街上人们坐在乞讨钱财。建筑都是脏的,他们没有玻璃窗户。令我恐惧的区域。
美国的哪一边?我会结束,富有或贫穷的吗?我来到这个国家。但我认为我有机会在这里。在美国,任何人都可以变得富有,对吗?我很孤独。我把我所有的家人在奈及利亚。当我厌倦了呆在屋子里面,我走到我家附近的山头。我想要感觉太阳温暖,接触蓝色的天空,是相同的人在家里。没有高大的树木和厚开枝散叶和沉重的绿叶来保护我来自太阳。不是深褐色的土壤和丰富。它是浅棕色和干燥,多如尘沙。到处都有小石头,棕色的小灌木满了。
再次,我不得不面对事实并非如此,当时我知道。只有强大稳定的发光的太阳是相同的。那至少使我很高兴。太阳是我的第一个朋友。
(仅供参考)