发布网友 发布时间:2024-09-29 02:52
共1个回答
热心网友 时间:2024-11-13 07:49
1998年,一部以围棋为背景的少年漫画《棋魂》开始连载,其创作才华源自ほったゆみ(堀田由美)的笔触。这部漫画的绘画工作则由小畑健倾力完成,而日本棋院的女棋士梅泽由香里则担任了监修的角色,确保了作品的专业性和深度。全书共分为23卷,为围棋爱好者们呈现了一个丰富的故事世界。
《棋魂》的故事被改编成动画,由东京电视台、电通和Studio Pierrot联合制作。从2001年至2003年,动画在东京电视台系列(TXN)上分两辑播放,共计75集,其中包括2004年1月3日的特别篇《迈向北斗杯之路》。这部作品在北美地区,如ImaginAsian电视台和Toonami Jetstream平台上,由加拿大配音演员献声,为全球观众带来了不同寻常的视听体验。
在亚洲,动画在2003年3月首先在香港亮相,而后在2006年4月重播,2009年在J2频道再次播出,这次是完整无删减版本。动画版的《棋魂》聚焦于原著中日本预选赛的部分,略过了北斗杯三国对战的剧情,为观众呈现了主角的围棋之旅。
《棋魂》的日文原名是“ヒカルの碁”,中文则被译为“光的围棋”。台湾的大然文化(已倒闭)曾将其译为“棋灵王”,东立出版社则选用“棋魂”作为译名,而香港的香港文化传信则沿用了“棋魂”这一译名。在日本,它曾在《少年JUMP周刊》上连载,之后动画化的呈现方式使其成为了一部深受喜爱的围棋题材经典作品。
《棋魂》(日文原名ヒカルの碁),中文意义为“光的围棋”。台湾大然文化代理(已倒闭)时代译为棋灵王,东立出版社译作棋魂;香港文化传信则译作棋魂;中国*天津人民美术出版社译名为棋魂·光之棋。是日本《少年JUMP周刊》(集英社)于1999年至2003年连载的以围棋为题材的少年漫画。后改编成动画搬上银幕。