翻译电话英文用语“找我有什么事”

礼貌的，生意的， yes, may i help you?

先说一下，一般英语比较口语化，不会按字面意思翻译。“What do you want?”这是最简单的 “What can i do for you?”这样也可以 “What's the matter?”这种说法也是比较常见的 诸如“What‘s up？”这类的说法当然也可行

"你找我有什么事?"的英文：Why did you want to see me?理解为你为什么想来见我？中文转换为英文思维：你来见我是想寻求帮助还是有什么其他事。词汇解析：一、want 英 [wɒnt] 美 [wɑnt]vt. 需要；希望；应该；缺少 n. 需要；缺乏；贫困；必需品 vi. 需要；缺少 短语：in want o...

2 you need to deal with what business? Many people now, please go over there to wait for the rest.This will come to the hall is dealt with business too many people, buy the tickets/to too many people, such as when the person is little, I will tell you, when the time ...

对应的英文可以是这样说：what's the matter with you? what happened?等等。 一般在英文中很少有这样问你有什么事吗？ 一般都是出于礼貌，说，你需要帮助吗？您需要我做什么吗？等等 有什么问题吗？用英语怎么说 Any problem?你找我有什么事用英语怎么说 what can i do for you? 或者 what's ...

礼貌。能这样说，说明提问者还有耐心跟你聊天，只要你有合适的理由去展开聊天。最好是有什么事情请求对方帮助，而且最好能够引起对方的兴趣，这样双方都可以愉快的交流下去。

何(なに)かご用（よう）ですか。（何かご用でしょうか）ご用は何でしょうか（如果已经知道对方找你有事的话，可以这样问“您找我是什么事儿”）尤其是不太惯，或者工作等方面用的话，词尾尽量用敬语

"找"喺粤语中叫“搵”，“找东西”对应“搵嘢”。“什么”对应“乜”，亦经常读成同写成“咩”。所以原话可以翻译成“搵我有乜（亦可以系乜嘢）事？”，更多时候用更简单嘅讲法“搵我乜（咩）事？”

2. 解释原因：如果你找她是有其他目的，例如想和她一起做某件事情或者解决某个问题，那么可以解释一下你的目的和想法。例如，"我注意到你的电脑有些卡顿，我想帮你检查一下是不是需要清理一下内存。"3. 询问她的看法：如果你不确定她对你的请求或提议有何看法，你可以直接询问她的意见。例如，"你...

当一个女人说“找我干嘛”时，高情商的回复可以表达出关心和兴趣，同时避免让对方感到不舒服或被冒犯。以下是一些可能的回复建议：“只是想找你聊天，想你了。”“有个问题想请教你，希望能得到你的建议。”“有件事情想和你商量一下。”“想和你分享一些有趣的事情。”“正好有时间，所以想和你聊...